NON-FUNCTIONING in Bulgarian translation

• нефункциониращи
• нефункционираща
• неработещ
• нефункционирането
• не-функциониращ

Examples of using Non-functioning in English and their translations into Bulgarian

the researchers studied animals whose vestibular systems were disrupted by non-functioning otolithic organs, found in their ears.
те изследвали животни, чиято вестибуларна система била нарушена вследствие на нефункциониращи отолитни органи в ушите.

because they were provided to non-functioning companies or lacked any
тъй като са били отпуснати на нефункциониращи дружества, не са имали никакво

celestial structures, and(b) non-functioning- in living organisms.
небесните структури и б нефункциониращи- при живите организми.

But it was estimated that it would cost $1 million to dismantle the rest of non-functioning mechanisms, over a thousand of them,
Оценките обаче са, че демонтирането на нефункциониращите механизми би струвало 1 млн. долара,

The deep feeling of non-functioning institutions is a serious problem
Дълбокото усещане за неработещи институции е сериозен проблем

A non-functioning fireplace fireplace can be occupied by large candles of the same color,
Нефункциониращата камина на камината може да бъде заета от големи свещи от един и същи цвят,

M plot of land which is enclosed with a fence, non-functioning small pool that can be repaired
М, който е ограден с ограда, нефункциониращ малък басейн, който може да бъде ремонтиран или закрит

It works by bypassing non-functioning parts of the inner ear
Заобикаля нефункциониращите части на вътрешното ухо

Interestingly, Ms Young technically remained an employee of a non-functioning state factory from which she was absent for months on end.
Интересното е, че госпожица Йон формално остава служител на нефункциониращ държавен завод, от който тя отсъства в продължение на месеци.

The requirements in question related to financial instruments, non-functioning projects, the phasing of projects and the residual risk rate.
Въпросните изисквания са свързани с финансовите инструменти, нефункциониращите проекти, разделянето на големи проекти на етапи и процента на остатъчен риск.

The requirements concerning non-functioning projects and the reporting of a residual risk rate help to mitigate the risks associated with closure.
Изискванията относно нефункциониращите проекти и докладването на процента на остатъчен риск допринасят за намаляване на рисковете, свързани с приключването на програмите.

because they were given to non-functioning enterprises or had little collateral.
са давани на неработещи предприятия или са имали малки обезпечения.

intentional incompetence they create a non-functioning, distanced from citizens
умишлена некомпетентност те създават неработеща, дистанцирана от гражданите

The company has all the necessary spare parts in stock in sufficient quantities, so that the non-functioning part can be replaced with a new one when checking and charging.
Фирмата разполага с всички необходими резервни части на склад в достатъчни количества, така че при проверката и зареждането може да се замени нефункциониращата част с нова.

Section 3.5‘Non-functioning projects':‘at the time of the submission of the closure documents, Member States have to ensure
Раздел 3.5„Нефункциониращи проекти“:„Необходимо e в момента на подаване на документите по приключването на програмите държавите членки да гарантират,

According to her, debt should not be calculated only on the basis of budget deficit because a non-functioning education system was also a debt you leave to future generations.
Според нея дългът не бива да се изчислява само на база бюджетен дефицит, защото нефункционираща образователна система също е дълг, който оставяш на следващите поколения. Вместо конкретни идеи Ска Келер атакува опитните си опоненти.

the oversized wristwatch was sold without a strap and a non-functioning mechanism, but still managed to attract interest
е предложен на търг без каишка и неработещ, но въпреки това е привлякъл силен интерес

there is resistance against this project, but unless the problem with the non-functioning of the Bosnian state is resolved there will be a permanent need to circumvent the country.
не бъде решен проблемът с нефункционирането на босненската държава, ще продължи да има нужда от заобикалянето й. Това може да се окаже проблем и при реализирането на Адриатическо-йонийската програма за инфраструктурно свързване.

which can serve as a non-functioning appliance, a niche in the wall
който може да служи като нефункциониращ уред, ниша в стената

would immediately gain the attention of a crew whose radio is non-functioning, or who might not have noticed radio transmissions.
биха привлекли веднага вниманието на екипажа, чието радио е нефункциониращо или които може да не са забелязали радио трансмисиите.