NOT IN THE LEAST in Bulgarian translation

• най-малко не
• не в най-малкото
• не в малко
• в никакъв случай

Examples of using Not in the least in English and their translations into Bulgarian

In terms of the ways in which the machine altered our relations to one another and to ourselves, it mattered not in the least whether it turned out cornflakes or Cadillacs.
От гледна точка на начините, по които които машината променя нашите отношения един към друг и към нас самите, ни най-малко няма значение дали тя произвежда корнфлейкс или Кадилак.

Not in the least.
Не, ни най-малко.

Not in the least embarrassed.
Но ни най-малко засрамен.

No, not in the least.
Не, не най-малко.

No, not in the least.
Не, ни най-малко.

Not in the least, ma'am.
Ни най-малко, г-жо.

Not in the least, sir.
Ни най-малко, сър.

Not in the least, sir.
Никак даже, сър.

Yet understand God not in the least.
Но още не разбирам Бог в най-маловажните.

Not in the least, Miss Summerson.
Ни най-малко, г-це Съмърсън.

God, no, not in the least.
Боже, не, ни най-малко.

And not in the least bit kidnapped.
И ни най-малко отвлечена.

Not in the least, Mr Skimpole.
Ни най-малко, г-н Скимпоул.

Not in the least, mon ami.
Ни най-малко, приятелю мой.

Happily we were not in the least disappointed.
За щастие, не останахме ни най-малко разочаровани.

He's not in the least bit stupid.
Той не е глупав, ни най-малко.

He seemed not in the least degree excited.
Не изглеждаше ни най-малко развълнуван.

No, Your Highness, not in the least.
Не, Ваше Височество, ни най-малко.

We're not in the least afraid of ruins.
Ни най-малко не се страхуваме от руините.

You're not in the least like him.
Това не си ти.