PERFORMANCE STANDARDS in Bulgarian translation

autonomous vehicle performance standards cannot be set.

няма да могат да определят стандартите за ефективност на самоуправлението.

With specific regard to lasers, the equipment complies with laser product performance standards set by governmental,

Лазерното излъчване от лазери използвани в офис техниката да съответства на експлоатационните стандарти, определени от правителствени,

could not set self-driving car performance standards.

инспекции за безопасността, но няма да могат да определят стандартите за ефективност на самоуправлението.

exceed designated performance standards.

надхвърлят определените стандарти за изпълнение.

High-resolution movie formats impose exacting performance standards, and this powered zoom really delivers with the precision and quality that 4K

Филмовите формати с висока разделителна способност поставят високи стандарти за ефективност, а този вариообектив с електрозадвижване наистина осигурява прецизността

With specific reference to lasers, the equipment complies with laser product performance standards set by governmental,

Calls for a CAP that pursues as its top priority the transition of each European farm towards an undertaking that combines both economic and environmental performance standards;

Призовава за ОСП, чийто основен приоритет е превръщането на всяко европейско земеделско стопанство в предприятие, отговарящо на икономически и екологични стандарти за ефективност;

In most cases, a urine test is performed in children overall, but performance standards urine in the child differ from that of an adult.

В повечето случаи, тест на урината, проведено при деца като цяло, но стандартите за изпълнение на урината в детето се различава от други подобни показатели за възрастен.

The DivX Certification program for consumer electronics devices includes a full DivX software development kit as well as rigorous certification testing for visual quality and performance standards.

Програмата за сертифициране на DivX за устройства за потребителска електроника включва комплект за разработка на DivX, както и строго тестване за сертифициране за визуално качество и стандарти за производителност.

Staff then developed their own role-specific service performance standards(e.g.,“We answer telephone calls in three rings with a consistent greeting” or“We listen to patients without interrupting them”).

След това служителите са разработили свои собствени стандарти за изпълнение на специфични услуги(напр.„Ние отговаряме на телефонни обаждания с три позвънявания с определен поздрав“ или„Слушаме пациенти без да ги прекъсваме“).

To use regulation, building performance standards and market-based instruments such as taxation,

Да използват регулиране, стандарти за строително изпълнение и инструменти, основани на пазара,

is renovated each year, so that if energy performance standards are applied to such refurbishments, in a few years the energy performance of the entire building stock shall improve accordingly.

така че ако се приложат стандартите за енергийна ефективност при всеки ремонт, следователно след няколко години енергийните характеристики на целия сграден фонд ще се подобрят.

quality, and performance standards, combined with our global reach

качеството и стандартите за работа, в комбинация с нашия глобален подход

safety performance standards of their own sites to the levels of particularly effective performance standards found in the Saint-Gobain Group for comparable sites,

безопасност на техните собствени заводи, достигайки нивото на изключително ефективни стандарти за изпълнение на други сходни заводи от Групата,

would be barred from setting self-driving car performance standards.

инспекции за безопасността, но няма да могат да определят стандартите за ефективност на самоуправлението.

(59) The GIPS(Global Investment Performance Standards) are a set of standardised,

( 59) Глобалните стандарти за представяне на резултатите от инвестициите( GIPS),

They must strive to raise the main relevant environmental performance standards of their own sites to the level of particularly effective performance standards found in the Group for comparable sites-

Компаниите трябва да се стремят да повишават основните значими стандарти за екологичните характеристики на техните собствени заводи, достигайки нивото на изключително ефективни стандарти за изпълнение на други сходни заводи от Групата,

they will have to comply with the operational conditions and performance standards set at European level.

ще трябва да се съобразяват с оперативните условия и стандартите за работа, определени на европейско равнище.

could not make rules regarding performance standards.

инспекции за безопасността, но няма да могат да определят стандартите за ефективност на самоуправлението.

safety performance standards of their own sites to the levels of particularly effective performance standards found in the Group for comparable sites-