PERFORMANCE STANDARDS in Hungarian translation

• teljesítményszabványokat
• teljesítmény-szabványokat
• teljesítményi normáit
• teljesítménynormákat
• a teljesítmény szabványokat
• performance standards
• a teljesítménykövetelmények
• teljesítmény-előírások

Examples of using Performance standards in English and their translations into Hungarian

Future performance standards for airports would require consistency between the performance targets and slot coordination parameters of the airports.
A repülőterek jövőbeni teljesítménynormái megkövetelik az összhangot a repülőtéri teljesítménycélok és résidő-koordinálási paraméterek között.

As a complement, labelling schemes indicating performance standards of a product can be a powerful tool to communicate the benefits of eco-innovation.
Kiegészítésképpen az egyes termékek teljesítményszabványait jelző címkézési rendszerek ugyancsak hasznosak lehetnek az ökoinnováció előnyeinek közlésében.

Calls for a CAP that pursues as its top priority the transition of each European farm towards an undertaking that combines both economic and environmental performance standards;
Olyan KAP-ot szorgalmaz, amelynek fő prioritása minden egyes európai gazdaság olyan vállalkozássá való átalakítása, amely a gazdasági teljesítményszabványokat környezeti teljesítményszabványokkal egyesíti;

functions of the organization, performance standards and remuneration systems.
funkciók a szervezet, a teljesítmény szabványok és a javadalmazási rendszerek.

FLEX is introducing a new range of cordless tools that are setting new quality and performance standards thanks to their fully- developed machine
A FLEX új feljesztésű, vezeték nélküli eszközei és akkumulátorai egy teljesen új minőség és teljesítmény szabványt alkotnak, melyek újraértelmezik a gép

uncertainty diminished the company's performance standards and challenged the company to find qualified people within the organization to promote up to managerial positions. Lausnir.
bizonytalanság csökkentette a vállalat teljesítményének színvonalát, ami arra ösztönözte a céget, hogy olyan kvalitású embereket találjanak a vállalaton belül, akik el tudják látni a vezetői felafatokat.

The regulators are manufactured to meet the stringent ISO 2503 safety and performance standards, providing exceptionally consistent flow characteristics
A nyomásszabályozók az ISO 2503 szabvány szigorú biztonsági és teljesítménybeli előírásoknak megfelelően készültek, ezáltal kivételesen egyenletes gáz áramlást

Comparing the Cobb500 performance standards from 2008 to 2012,
A Cobb 500 teljesítmény követelményeket összehasonlítva 2008 és 2012 között is látható,

Ensure that these products meet your performance standards and beware of cheap, low quality substitute
Ellenőrizze, hogy ezek a termékek megfelelnek a teljesítményre vonatkozó szabványoknak, és legyen óvatos az olcsó,

With the APO Televid series, Leica is setting new performance standards in the compact spotting scope market.
Az APO Televid sorozattal a Leica új teljesítmény mércét állított fel a kompakt spektívek kategóriájában.

Social and political returns can also help governments meet objective performance standards, reflecting the multi-dimensional benefits that organizations deliver to constituents.
A társadalmi és a politikai megtérülés az objektív teljesítménynormák teljesítésében is segíti a kormányzatot, mivel tükrözi az állampolgároknak nyújtott“többdimenziós” előnyöket.

Companies develop processes and performance standards to measure and meet the multitude of challenges they are facing.
A vállalatok folyamatokat és teljesítmény sztenderdeket fejlesztenek, hogy kézben tudják tartani azokat a kihívásokat amelyekkel szembenéznek.

Thanks to its new displacement of 1262 cm3, the new Multistrada 1260 engine sets outstanding new riding and performance standards.
Az 1262 cm3-re megnövelt hengerűrtartalommal a Multistrada 1260 a megbízhatóság és a teljesítmény etalonjává vált.

the production of livestock of particular genetic characteristic that meets defined performance standards.
olyan sajátos genetikai jellemzőkkel rendelkező állatállomány létrehozását, amely teljesíti a meghatározott teljesítményszabványokat.

The protection of very important and expensive data as well as specialized equipment requires APC power supplies to meet the highest quality and performance standards.
A különösen fontos adatok és drága berendezések védelme érdekében az APC speciális tápegységei megfelelnek a legmagasabb szintű minőségi és termelékenységi követelményeknek.

you must meet or exceed the"Probationary" performance standards for persons of your age range and gender before you are allowed to begin OCS.
meg kell haladnia a"Probációs" teljesítménystandardokat a korosztály és a nem szerinti személyek számára mielőtt elkezdheti az OCS-t.

maintains, and publishes safety and performance standards for furniture products.
biztonsági és teljesítményi követelményeket tesznek közzé a bútor termékekkel kapcsolatban.

especially because Google Chrome's new and improved performance standards pushed its rivals to start doing better and better.
mert a Google Chrome új és javított teljesítmény standardjei arra sarkkalták a riválisokat, hogy egyre jobb teljesítményt nyújtsanak.

(59) The GIPS(Global Investment Performance Standards) are a set of standardised,
(59) A CFA(Chartered Financial Analyst- bejegyzett pénzügyi elemző) Intézet által létrehozott és adminisztrált GIPS(Global Investment Performance Standards- A befektetések teljesítménymérésének globális szokványai)

the training of workers etc. in this way, performance standards can be set for controlled purposes.
stb ezen a módon, teljesítmény-előírások be lehet állítani szabályozott célokra.