Examples of using
Performance standards
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Resolution A.861(20)- Performance standards for shipborne voyage data recorders VDRs.
Résolution A.861(20)- Normes de fonctionnement des enregistreurs des données du voyage(VDR) de bord;
Monitoring should focus on performance standards that are linked to project objectives.
Le suivi doit se concentrer sur les normes d'exécution qui sont liées aux objectifs du projet.
The UNFPA thematic evaluation of execution modalities has provided a conceptual framework for the evaluation and performance standards for executing agencies.
L'évaluation thématique des modalités d'exécution faite par le FNUAP a fourni un cadre conceptuel pour l'évaluation et les normes de résultats des agents d'exécution.
White Paper: How the NIRS Standard ISO 12099 is setting new performance standards for feed calibrations?
Livre blanc: Comment la norme ISO 12099 relative à la spectroscopie proche infrarouge définit-elle de nouveaux standards de performance pour les étalonnages des aliments?
The purpose is to develop specific performance standards and optimize existing systems to provide analytical tools for the management of Chambers.
L'objectif est de mettre au point des critères de résultats précis et d'optimiser les systèmes existants de façon à fournir des outils d'analyse utiles à la gestion des travaux des chambres.
This rule establishes risk-based performance standards for the security of our nation's chemical facilities.
Ce règlement définit des normes de productivité axées sur les risques aux fins de la sécurité des installations chimiques du pays.
It may be that original goals, objectives, and performance standards are not feasible, in which case they should be reconsidered.
Il se peut que les buts, objectifs et normes d'exécution d'origine ne soient pas réalistes, auquel cas ils doivent être reconsidérés.
The International Maritime Organization Resolution"A.342(IX) Recommendation on Performance Standards for Automatic Pilots" is the adopted standard.
La norme adoptée est la résolution de l'Organisation Maritime Internationale“A.342(IX)- Recommandation sur les normes de fonctionnement des pilotes automatiques”.
the HRF adheres to strict performance standards for each step in the approval process.
le FRH observe des standards de performance stricts à chaque étape du processus d'approbation.
The provisions of the Labour Code also contain the methods whereby performance standards must be specified.
Les dispositions du Code du travail indiquent également les méthodes par lesquelles les normes d'exécution doivent être prescrites.
Develop and implement Site Security Plans, which include measures that satisfy the identified risk-based performance standards.
D'élaborer et mettre en œuvre des plans de sécurité du site, assortis de mesures correspondant aux normes de productivité axées sur les risques qui ont été définies.
second-line supervisors of the national police to implement performance standards through training on disciplinary measures.
de second rang de la Police nationale en matière d'application des normes de fonctionnement, grâce à une formation sur les mesures disciplinaires.
transferred- once the performance standards have been met; and.
au transfert- une fois que les normes d'exécution sont remplies; et.
Contract administration and monitoring should be strengthened to ensure performance standards are met
L'administration et la surveillance des marchés devraient être renforcées afin de veiller à ce que les normes d'exécution soient satisfaites
concrete processes and procedures, and performance standards should have been prepared at the beginning of the operations in Bonn.
des processus concrets ainsi que des normes d'exécution aurait dû être établi au tout début des activités à Bonn.
It's there for leverage, so that we can lock down performance standards.
C'est un moyen de faire pression pour que nous puissions finaliser les normes d'exécution.
Minimum performance standards have been made operational following the Civil Service Reform Program that has been implemented for public service providers including health service.
Des normes de résultat minima ont été appliquées à la suite du Programme de réforme de la fonction publique qui concerne toutes les administrations publiques, y compris les services de santé.
Relevant national specifications and requirements based on IMO performance standards for 406 MHz EPIRBs
Spécifications et directives nationales basées sur les normes de performancesde l'OMI pour les RLS à 406 MHz
Because we're global, our technical service and performance standards are the same the world over.
Notre envergure mondiale nous permet en outre de proposer des standards de performances et de service identiques aux quatre coins du globe.
flexibility while maintaining the highest possible performance standards and fitness for use in demanding medical environments.
flexibilité tout en préservant les normes de performances les plus strictes et l'aptitude à l'emploi dans des environnements médicaux exigeants.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文