POSSIBLE EFFORT in Bulgarian translation

• възможни усилия
• възможно усилие

Examples of using Possible effort in English and their translations into Bulgarian

The members also confirmed their determination"to see all possible efforts made in order to reach a solution through negotiations in 2006".
Членовете й потвърдиха и решимостта си"да се положат всички възможни усилия за постигане на решение чрез преговори през 2006 г.".

The Commission will make all possible efforts to support the implementation of these amendments by the Council.
Комисията ще положи всички възможни усилия, за да подкрепи прилагането на тези изменения от Съвета.

The Commission should move first of all to focus all possible efforts on solving the problems of our citizens.
Комисията преди всичко следва да концентрира всички възможни усилия за решаване на проблемите на нашите граждани.

For reaching the set goals all possible efforts will be exerted for duly providing of all necessary resources from all possible legal sources.
За постигане на поставените цели ще се полагат всички възможни усилия за навременното осигуряване на необходимите ресурси от всички възможни законосъобразни източници.

we will continue to apply all possible efforts to achieve the end goal peacefully.”.
ще продължаваме да полагаме всички възможни усилия за постигане на нашата крайна цел по мирен път”.

You think you have already exhausted all the possible efforts to lose weight,
Мислиш си, че вече са изчерпани всички възможни усилия, за да отслабнете,

When implementing their responsibilities under this Standard, each Member shall make all possible efforts to avoid a ship being unduly detained or delayed.
При изпълнение на своите задължения по този Кодекс всяка държава-членка полага всички възможни усилия, за да избегне необосновано задържане или забавяне на кораби.

a persontries with all possible efforts to prevent further inflammation of the hemorrhoids with the help of folk remedies.
човексе опитва с всички възможни усилия да предотврати по-нататъшно възпаление на хемороидите с помощта на народни средства.

Asks the Member State authorities involved in childcare proceedings to make all possible efforts to avoid separating siblings;
Призовава органите на държавите членки, които участват в процедури, свързани с грижи за децата, да полагат всички възможни усилия, за да предотвратят разделянето на братя и сестри;

When implementing their responsibilities, each Member shall make all possible efforts to avoid a ship being unduly detained or delayed.
При изпълнение на своите задължения по този Кодекс всяка държава-членка полага всички възможни усилия, за да избегне необосновано задържане или забавяне на кораби.

So our practice-- before Buddha attained enlightenment he made all possible efforts for us and at last he attained thorough understanding of our way, various ways.
Преди Буда да постигне просветление, той положил заради нас всички възможни усилия и накрая постигнал пълно разбиране на различните пътища.

how to be authentic, you can make all possible efforts to avoid the generic design of the product's packaging.
можете да направите всички възможни усилия, за да се избегне родово дизайна на опаковките на продукта.

we asked the industry to ensure that all possible efforts were made to prevent comparable accidents in the vicinity of European coasts.
среща поискахме от промишлеността да гарантира, че се полагат всички възможни усилия за предотвратяване на сравними аварии в близост до бреговете на Европа.

We have to make all possible efforts to ensure that the overall deadlines are met through the contributions of the individual Member States,
Трябва да положим всички възможни усилия да се гарантира спазването на крайните срокове чрез участието на отделните държави-членки в областта на заетостта,

all economic operators should make all possible efforts to facilitate written communication in accordance with international practice, with a view to finding common means of communication.
всички икономически оператори следва да положат всички възможни усилия за улесняване на писмената комуникация в съответствие с международната практика с оглед намирането на общи средства за комуникация.

It is therefore of utmost importance that Europe makes all possible efforts to persuade Turkey to remedy this unacceptable situation and it is without doubt a major
Ето защо е от изключително значение Европа да положи всички възможни усилия, за да убеди Турция да предприеме мерки за отстраняването на тази неприемлива ситуация,

Every possible effort.
Всички възможни движения.

gently with the least possible effort.
колкото е възможно по-бавно и без усилия.

Despite making every possible effort TelForceOne S.A.
Въпреки положените най-големи усилия, TelForceOne S.A.

We give every possible effort to ensure their safety.
Ние просто правим всичко възможно да гарантираме вашата безопасност.