POSSIBLE TO PROVIDE in Bulgarian translation

after which it became possible to provide psychiatric help to people from neighboring towns and villages.

след което стана възможно да се осигури психиатрична помощ на хора от съседни градове и села.

However, it should be possible to provide for a revenue-sharing mechanism in contracts concluded with private sector entities.

По същата причина следва да бъде възможно да се предвиди механизъм за разпределяне на приходите в договорите, сключени със субекти от частния сектор.

it will not be possible to provide written proof of delivery in some cases.

в някои случаи няма да бъде възможно да се представи писмено доказателство за доставката.

At first, getting used to, it is possible to provide additional support in the form of canes or crutches.

В първо време за привикване, може да се осигури допълнителна подкрепа под формата на бастуни или патерици.

It is also possible to provide an additional level of security of virtual machines with the use of passwords and encryption.

Също така е възможно да се осигури допълнително ниво на сигурност на виртуални машини с използването на пароли и криптиране.

It is possible to provide the child's body with the necessary amount of vitamins A

С помощта на фармацевтични продукти е възможно да се осигури необходимото количество витамини

In addition, it must be possible to provide economic as well as political justification for the solution.

В допълнение, трябва да е възможно да се предостави икономическо и политическо оправдание за това решение.

But, unfortunately, it is not always possible to provide a full intake of essential vitamins with food.

Но, за съжаление, не винаги е възможно да се осигури пълен прием на основни витамини с храна.

Firstly, without wide-ranging scientific research, it will not be possible to provide an effective explanation of bee mortality

Първо, без широкообхватни научни изследвания няма да бъде възможно да се предостави ефективно обяснение на смъртността при пчелите

boyfriend it's possible to provide the special coronary heart shaped chocolates together with gifts of program.

че е възможно да се осигурят специални коронарни сърдечни образна шоколади заедно с подаръци на програма.

This strong position of ours will make it possible to provide better protection for the rights of passengers,

Категоричната ни позиция ще направи възможно да се осигури по-добра защита на правата на пътниците,

Quite often used together with a viseswivel base with the help of which it is possible to provide mounting of the equipment itself.

Доста често се използва заедно с менгемевъртящата се основа, с помощта на който е възможно да се осигури монтаж на самото оборудване.

70 Mbps throughput, it is subsequently possible to provide access broadband in rural areas with no ADSL or cable.

70 Mbps пропускателна способност впоследствие е възможно да се осигури широколентов достъп в селските райони без ADSL или кабел.

And of course it's not possible to provide absolutely all the information and detail you should know.

И разбира се, трябва да знаете, че не е възможно да се осигури абсолютно цялата информация и детайли.

so I thought that maybe it would be possible to provide them with at least a future daughter.

затова си помислих, че може би ще бъде възможно да им се осигури поне бъдеща дъщеря.

where it is not always possible to provide free access to the bees.

оранжерии, където не винаги е възможно да се осигури свободен достъп до пчелите.

It is therefore not yet possible to provide for a detailed evaluation of all the existing active substances.

Следователно все още не е възможно да се осигури подробна оценка на всички налични активни вещества.

it is possible to provide themselves with water, even in moments of lack of electricity.

че е възможно да се осигури с вода, дори в моменти на липса на електричество.

Also on it it is possible to provide a support if training requires the active use of a computer.

Също така е възможно да се осигури поддръжка, ако обучението изисква активна употреба на компютър.

Through use of the cutting auger principle possible to provide a high speed of disposal of sludge in those cases where a shallow thread groove.

Чрез използване на принципа на рязане шнек е възможно да се осигури висока скорост на изхвърляне на утайките в тези случаи, когато плитка бразда нишка.