PROCESSED USING in Bulgarian translation

All personal information will be processed using secure pages,

Цялата лична информация ще бъде обработвана с помощта на сигурни страници,

it will be processed using state of the art encryption software,

тя ще бъде обработена с помощта на най-съвременния софтуер за криптиране,

All personal information will be processed using secure pages,

Цялата лична информация ще бъде обработвана с помощта на сигурни страници,

your order will be processed using an automated GPS system.

поръчката Ви ще бъде обработена с помощта на автоматизирана система GPS.

When processed using Digital Photo Professional software,

Когато се обработват с помощта на софтуера Digital Photo Professional,

When processed using Digital Photo Professional software,

Когато се обработват с помощта на софтуера Digital Photo Professional,

most soy additives are processed using a toxic chemical known as hexane,

повечето соеви добавки се обработват с помощта на токсичен химикал, известен като хексан,

All credit/debit card transactions on this site are processed using Wirecard, a secure online payment gateway that encrypts your card details in a secure host environment.

Всички сделки с кредитни/дебитни карти по тази интернет страница се обработват с помощта на Wirecard, сигурен портал за извършване на он-лайн плащания по интернет, който зашифрова подробностите за вашата карта в сигурна електронна среда.

the medical records of 2311 autopsies were studied and processed using an alternative analysis with a maximum error of representativeness with guaranteed probability Р(t)= 0.95,

на медицинската документация на 2311 аутопсирани. Данните са обработени с помощта на алтернативен анализ с максимална грешка на репрезентативността при гаранционна вероятност Р(t)= 0,

It's processed using chlorine, and researchers are finding that the artificial sweetener is passing through our bodies

Този подсладител се преработва с помощта на хлор, а изследванията показват, че сукралозата преминава през телата ни и накрая попада в заводите,

Personal data of Users are stored exclusively on electronic media and are processed using automated systems,

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на

the medical records of 2311 autopsies were studied and processed using an alternative analysis with a maximum error of representativeness with guaranteed probability P(t)= 0.95,

на медицинската документация на 2311 аутопсирани. Данните са обработени с помощта на алтернативен анализ с максимална грешка на репрезентативността при гаранционна вероятност Р(t)= 0,

roots harvested at their prime and carefully processed using a patented method for a unique formula.

събрани в момента на цъфтенето им и внимателно обработени с помощта на патентован метод за специална формула.

each of which the response characteristics are processed using mathematical-statistical methods

всяка с характеристики на техните отговори се обработват с помощта на математически и статистически методи

converted them into stable complementary DNA(cDNA), which was processed using a technique called real-time polymerase chain reaction(PCR),

ги превръщат в стабилна комплементарна ДНК(cDNA), която се обработва с помощта на техника, наречена полимеразна верижна реакция в реално време(PCR),

roots harvested at their prime and carefully processed using a patented method for a special formula.

събрани в момента на цъфтенето им и внимателно обработени с помощта на патентован метод за специална формула.

Personal data of Users is stored exclusively on electronic media and processed using automated systems,

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи,

User's Personal data are stored exclusively in electronic media and processed using automated systems,

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи,

The personal data are stored exclusively in electronic media and processed using automated systems,

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи,

User personal data is stored exclusively on electronic media and processed using automated systems unless the automated processing of personal data is necessary in connection with the implementation of legal requirements.

Личните данни на потребителите се съхраняват изключително на електронни носители и се обработват с помощта на автоматизирани системи, освен ако автоматичната обработка на личните данни е необходима във връзка с прилагането на законовите изисквания.