бързото и ефективно
fast and efficientfast and effectivequick and effectivequick and efficientrapid and efficientrapid and effectivespeedy and efficientspeedy and effectiveswift and effective
бързото и ефикасно
rapid and efficientswift and effectiveswiftly and efficientlyбързо и ефективно
fast and efficientfast and effectivequick and effectivequick and efficientrapid and efficientrapid and effectivespeedy and efficientspeedy and effectiveswift and effective бърз и ефективен
fast and efficientfast and effectivequick and effectivequick and efficientrapid and efficientrapid and effectivespeedy and efficientspeedy and effectiveswift and effective бърза и ефективна
fast and efficientfast and effectivequick and effectivequick and efficientrapid and efficientrapid and effectivespeedy and efficientspeedy and effectiveswift and effective бързо и ефикасно
quickly and efficientlyquickly and effectivelyfast and efficientquick and efficientpromptly and efficientlyrapid and efficientswiftly and efficientlyfast and efficientlyfast and effectiverapidly and efficiently
Acquisition of a protease-resistant structure is linked to the assembly of Phaseolin powder subunits into trimers, a rapid and efficient process occurring in the endoplasmic reticulum.
Придобиването на устойчива на протеаза структура е свързано със сглобяването на прахови субединици Phaseolin в тримери, бърз и ефективен процес, който се случва в ендоплазмения ретикулум.I am certain that rapid and efficient exchange of information will lead to a service that is fundamental to combating illegal trade.
Сигурен съм, че бързият и ефикасен обмен на информация ще доведе до обслужване, което е от решаващо значение за борбата с незаконната търговия.There is an ever-increasing demand for rapid and efficient food safety and quality testing.
В последно време все повече нараства интересът за ефективно и бързо контролиране на качеството и автентичността на хранителните продукти.In cases of cross-border unfair commercial practices, it is a real challenge for enforcers to provide a rapid and efficient response.
В случаи на трансгранични нелоялни търговски практики за правоприлагащите органи е истинско предизвикателство да осигурят бърз и ефикасен отговор.Europe's action must be clear, rapid and efficient in the short and long term.
Действията на Европа трябва да бъдат ясни, бързи и ефективни в краткосрочен и дългосрочен план.With our automatic order pickers you are assured of an error-free, rapid and efficient order picking process.
Автоматичните ни устройства за изпълнение на поръчки ви осигуряват безгрешен, бърз и ефикасен процес на подготовка на поръчките.This enables the rapid and efficient identification of molecular interactions
Това дава възможност за бързо и ефективно идентифициране на молекулните взаимодействияThis enables the rapid and efficient identification of molecular interactions
Това дава възможност за бързо и ефективно идентифициране на молекулните взаимодействияEnsure rapid and efficient resolution of civil disputes
Да създава условия за бързо и ефективно разрешаване на гражданските споровеclarification as may be necessary to ensure the rapid and efficient execution of the present Treaty both in the letter and the spirit.
каквито биха били необходими, за да се осигури бързото и ефективно изпълнение както на буквата, така и на духа на този договор.clarification as may be necessary to ensure rapid and efficient compliance with the spirit and terms of the present Treaty.
каквито се окажат необходими, за да се осигури бързото и ефикасно изпълнение на настоящия Договор в съответствие с неговия дух и текст.clarification as may be necessary to ensure rapid and efficient compliance with the spirit
каквито биха били необходими, за да се осигури бързото и ефективно изпълнение както на буквата,In a previous speech, I have raised the issues of the need to prepare a draft directive on violence against women, rapid and efficient transposition of the Stockholm Programme
В предишно свое изказване повдигнах въпросите за необходимостта от изготвяне на проект за директива относно насилието над жените, бързото и ефикасно транспониране на програмата от Стокхолмwhile promoting legal certainty and access to rapid and efficient justice. Absolute Antivirus is a powerful, rapid and efficient antivirus that combines powerful scanning,
Absolute Antivirus е мощна, бърза и ефективна антивирусна, която съчетава мощен сканиращ,non-vascular interventions for the rapid and efficient therapy of acute ischemic stroke,
несъдови интервенции- за бързо и ефикасно лечение на остър исхемичен мозъчен инсулт,with the aim of legal certainty and rapid and efficient protection measures.
с цел правна сигурност и бързи и ефективни мерки за осигуряване на защита.care for the customer, in both the excellent price-quality ratio of the products and the rapid and efficient after-sales services.
както и в отличното съотношение цена- качество на продуктите, бързо и ефективно обслужване.why we can use it as a rapid and efficient measure, in particular, in times of crisis,
защо можем да я използваме като бърза и ефективна мярка, особено по време на криза,namely to enable the rapid and efficient exchange of criminal record information on third country nationals,
а именно бързият и ефикасен обмен на информация от регистрите за съдимост за гражданите на трети държави,
Results: 50,
Time: 0.0559