RAPID AND EFFICIENT in Slovak translation

• rýchlu a účinnú
• rýchle a efektívne
• rýchle a účinné
• rýchleho a účinného
• rýchlu a efektívnu
• rýchla a efektívna
• rýchlej a účinnej
• rýchly a efektívny

Examples of using Rapid and efficient in English and their translations into Slovak

inexpensive, rapid and efficient technology, which intensifies liquid-solid extraction
lacná, rýchla a efektívna technológia, ktorá zintenzívňuje kvapalina-tuhá ťažba

The 1970 crawler mine layer of the GMZ-2 is a unique combat engineering vehicle specifically designed for the rapid and efficient installation of vast minefields.
Pásová vrstva GMZ-2 z roku 1970 je unikátnym bojovým technickým vozidlom špeciálne navrhnutým pre rýchlu a efektívnu inštaláciu rozsiahlych minových polí.

The disaster which occurred in Haiti demonstrated the need for the EU to implement fundamental reforms in terms of its rapid and efficient response to emergencies and catastrophes.
Nešťastie, ku ktorému došlo na Haiti, ukázalo, že EÚ potrebuje uskutočniť zásadné reformy v oblasti rýchlej a účinnej reakcie na núdzové situácie a katastrofy.

This new protection will allow public authorities to take rapid and efficient action against abuses.
Touto novou ochranou sa verejným orgánom umožní, aby v prípade zneužitia podnikli rýchle a účinné kroky.

Simple rules, rapid and efficient procedures are essential elements for the foreseen promptness in EU funding.
Jednoduché pravidlá a rýchle a efektívne postupy sú základnými prvkami plánovaného plynulého financovania EÚ.

Ultrasonication of wet biomass gives better results than the ultrasonic TPP of dried biomass for rapid and efficient extraction of AX.
Ultrazvukovanie vlhkej biomasy prináša lepšie výsledky ako ultrazvukový TPP sušenej biomasy na rýchlu a účinnú extrakciu AX.

This makes ultrasonic dissolving a extremely rapid and efficient process, which helps to accelerate drug dissolution.
To robí ultrazvukové rozpúšťanie extrémne rýchly a efektívny proces, ktorý pomáha urýchliť rozpúšťanie drog.

Financial assistance for emergency situations should be rapid and efficient; it should not be burdened by cumbersome procedures.
Finančná pomoc v prípade núdzových situácií by mala byť rýchla a efektívna; nemala by byť zaťažená zložitými postupmi.

due regard must be had to new technologies which permit the rapid and efficient distribution of information
sa musí náležitá pozornosť venovať novým technológiám, ktoré umožňujú rýchle a účinné šírenie informácií

The EU should support the establishment of a UN-supported global resettlement scheme to enable their rapid and efficient resettlement to safe countries.
EÚ by mala podporiť vytvorenie globálneho systému presídľovania podporovaného OSN s cieľom umožniť rýchle a efektívne presídlenie migrantov a utečencov do bezpečných krajín.

all other appropriate materials necessary for the rapid and efficient eradication of the disease.
všetkým ostatným vhodným materiálom potrebným na rýchlu a účinnú likvidáciu choroby.

(4) It is necessary to ensure the rapid and efficient exchange of information between Member States for the correct application of this Directive.
(4) Pre správne uplatňovanie tejto smernice je nutné zaistiť rýchlu a účinnú výmenu informácií medzi členskými štátmi.

I am certain that rapid and efficient exchange of information will lead to a service that is fundamental to combating illegal trade.
Som si istý, že rýchla a účinná výmena informácií bude viesť k službám, ktoré sú pre boj proti nezákonnému obchodovaniu nevyhnutné.

The objective of the proposal is to establish a uniform rapid and efficient mechanism for the recovery of uncontested money claims throughout the European Union.
Cieľom tohto návrhu je zavedenie jednotného, rýchleho a efektívneho mechanizmu vymáhania nesporných pohľadávok na úrovni EÚ.

a fragmented research base hamper Latvia's rapid and efficient transition towards higher value-added
roztrieštená výskumná základňa bránia rýchlemu a účinnému prechodu Lotyšska na činnosti,

It is by no means the intention of this provision to hamper the rapid and efficient administration of the procedure.
Zámerom tohto ustanovenia v žiadnom prípade nie je zdržiavať rýchly a účinný priebeh konania.

(PT) I voted for this report because it advocates specific measures promoting legal certainty and access to rapid and efficient justice.
Hlasovala som za túto správu, pretože presadzuje konkrétne opatrenia na podporu právnej istoty a prístup k rýchlemu a účinnému vykonávaniu spravodlivosti.

Sonication gives you a competitive advantage by producing superior outcomes in a rapid and efficient process resulting in uniform, homogeneous suspensions.
Sonikácia vám dáva konkurenčnú výhodu tým, že produkuje vynikajúce výsledky v rýchlom a efektívnom procese, čo vedie k jednotným, homogénnym suspenziám.

Incorporating all of these radiations into one apparatus achieves rapid and efficient clinical effects within a relatively short time.
Že spojením štyroch žiarení v jednom zariadení je dosiahnutie rýchlych a účinných klinických účinkov v relatívne krátkom čase.

It is also an important aspect of European cohesion, ensuring the rapid and efficient movement of people
Zároveň je významným prvkom európskej súdržnosti nielen vďaka rýchlej a efektívnej preprave tovarov