RECEPTION AND INTEGRATION in Bulgarian translation

• приемане и интеграция
• приемане и интегриране
• прием и интеграция
• приемането и интеграцията
• приемането и интегрирането

Examples of using Reception and integration in English and their translations into Bulgarian

Believes that funds used for the reception and integration of migrants and asylum seekers should be exempt from EU deficit rules as laid out in the EU Stability
Счита, че средствата, използвани за приемането и интегрирането на мигрантите и търсещите убежище, следва да бъдат освободени от правилата на ЕС за дефицита, предвидени в Пакта за стабилност

climate change and the reception and integration of migrants will also be taken into account.
изменението на климата и приемането и интеграцията на мигрантите също ще бъдат взети под внимание.

health or by working on the reception and integration of refugees.
проблемите в здравеопазването или чрез работа по приемането и интеграцията на бежанците.

for expansion and improvement of the reception and integration systems across all member states.
подобряването на системите за прием и интеграция на всички страни, членки на ЕС.

an overview of the refugee reception and integration systems in the five participating countries.
така и системите за прием и интеграция на бежанци в петте страни-участнички в инициативата.

outlined the differences between the reception and integration systems in Spain.
откроиха разликите между системите за прием и интеграция в Испания.

implement practical solutions to address the gaps in their reception and integration systems.
инструменти за адресиране на съществуващите слаби страни в системите за прием и интеграция на мигранти и бежанци.

the State Agency for Refugees with the Council of Ministers organised an workshop on“Reception and Integration of Vulnerable Refugees
Държавната агенция за бежанците при МС организираха работна среща на тема:„ Приемане и интеграция на уязвими бежанци

low education level, climate change and the reception and integration of migrants- in order to better reflect the socio-economic situation on the ground.
изменение на климата и приемане и интегриране на мигранти), за да се отрази по-добре действителното положение по места.

climate change and the reception and integration of migrants- in order to better reflect the socio-economic situation on the ground.
изменение на климата и прием и интеграция на мигрантите- с цел по-добро отчитане на социално-икономическото положение на място.

the Member States as regards their actions for reception and integration of refugees, including in the framework of the relocation schemes;
държавите членки във връзка с техните действия за приемане и интегриране на бежанци, включително в рамките на схемите за преместване и презаселване;

in particular those responsible for the reception and integration of unaccompanied child migrants.
които имат отговорност за приемането и интеграцията на непридружени деца мигранти.

political dimensions of persecution and include reception and integration measures;
политическото измерение на преследването и включващи мерки за приемане и интеграция;

civil society actors, the reception and integration policy, an essential element of which is combating discrimination.
координира политиката за приемане и интеграция, съществен елемент от която е борбата срещу дискриминацията.

the Member States as regards their actions for reception and integration of refugees, including in the framework of the relocation and resettlement schemes;
държавите членки във връзка с техните действия за приемане и интегриране на бежанци, включително в рамките на схемите за преместване и презаселване;

to provide support for the reception and integration of refugees, and to address the root causes of migration in the countries of origin and transit.
за оказване на помощ за приемането и интегрирането на бежанци и за предприемане на мерки срещу първопричините за миграцията в държавите на произход и натранзитно преминаване.

to provide support for the reception and integration of refugees, and to address the root causes in the countries of origin and transit.
за оказване на помощ за приемането и интегрирането на бежанци и за предприемане на мерки срещу първопричините за миграцията в държавите на произход и натранзитно преминаване.

provide support for the reception and integration of refugees, and to address the root causes of migration in the countries of origin and transit.
за оказване на помощ за приемането и интегрирането на бежанци и за предприемане на мерки срещу първопричините за миграцията в държавите на произход и натранзитно преминаване.

Reception and integration support services.
Службите за приемане и помощ в интеграцията.

Reception and integration of refugees;
Работа по приемането и интеграцията на бежанците.