RELATION TO THE PROCESSING in Bulgarian translation

• връзка с обработването
• връзка с обработката

Examples of using Relation to the processing in English and their translations into Bulgarian

2018/1725 in relation to the processing of personal data in the register,
2018/1725 във връзка с обработването на личните данни в регистъра,

In relation to the processing of personal data in the EES, each Member State shall designate
Във връзка с обработването на лични данни в Системата за влизане/излизане всяка държава членка определя органа,

In relation to the processing of personal data in the EES, each Member State shall designate
Във връзка с обработването на лични данни в Системата за влизане/излизане всяка държава членка определя органа,

the meaning of Regulation(EU) 2016/679 in relation to the processing of personal data in the central online collection system.
2016/679 във връзка с обработването на личните данни в централната система за събиране на изявления за подкрепа онлайн.

to this Directive and for contributing to its consistent application throughout the Union, in order to protect the fundamental rights and freedoms of natural persons in relation to the processing of their personal data and to facilitate the free flow of personal data within the Union.
свободи на физическите лица във връзка с обработването и да се улесни свободното движение на лични данни в рамките на Съюза(„надзорен орган“). 2. Всеки надзорен орган допринася за последователното прилагане на настоящата директива в рамките на Съюза.

plain language is of particular importance when providing information to children- children merit special protection as they may be less aware of the risks and their rights in relation to the processing of personal data, so the information addressed to a child
прост език е от особена важност при предоставяне на информация на деца- те се ползват със специална защита, тъй като не разбират съответните рискове при обработването, както и правата си във връзка с обработването, поради което информацията, насочена към деца следва да е още по-ясна,

In relation to the processing of data in the MID.
По отношение на обработването на данни в ДМС.

Privacy Policy in relation to the processing of personal data.
Политика за защита, поветрителност и обработване на лични данни.

Your rights in relation to the processing of your personal data.
Вашите права, във връзка с обработване на Вашите на лични данни Право на информация.

Your rights in relation to the processing of your personal data.
Вашите права, във връзка с обработване на личните Ви данни.

Your rights in relation to the processing of your personal data Right to information.
Вашите права, във връзка с обработване на личните Ви данни Право на информация: Вие имате право да поискате.

Part C- Information about your rights in relation to the processing of your personal data;
Част В- информация за правата Ви във връзка с обработването на личните Ви данни;

Add a new provision on specific safeguards in relation to the processing of data of children.
Да се добави нова разпоредба относно специфични предпазни мерки във връзка с обработването на данни на деца.

The development of these machines has been growing over the years in relation to the processing tasks.
Развитието на тези машини нараства през годините във връзка с преработвателните задачи.

complies with the following principles in relation to the processing of personal data.
съблюдава следните принципи, свързани с обработването на лични данни.

Rights of the data subject In relation to the processing of personal and sensitive data, pursuant to art.
Права на субекта на данните Във връзка с обработката на лични и чувствителни данни, съгласно чл.

You have the following rights in relation to the processing of data and the data recorded for them.
Вие разполагате със следните права по отношение на обработването на данни, както и на данните, които се записват за тях.

For breach of their statutory obligations in relation to the processing of personal information, the persons under p.
За неспазване на нормативно установените си задължения във връзка с обработването на лични данни лицата по т.

obligations and rights in relation to the processing of personal data.
задълженията и правата, свързани с обработването на лични данни.

It also provides information on the rights consumers have in relation to the processing of personal data by Telenor.
Също така, с нея се предоставя информация за правата, които физическите лица имат във връзка с обработването на лични данни от Теленор.