ROUTINE CHECK in Bulgarian translation

• рутинна проверка
• рутинен преглед
• редовната проверка
• обичайната проверка

Examples of using Routine check in English and their translations into Bulgarian

other day… you know, just a routine check… and it seems as though you were 13 pounds overweight.
просто за рутинна проверка, и разбрах, че сте имали 6 кг наднормено тегло.

I will beam down and make a routine check of its facilities.
аз ще се телепортираме долу за рутинна проверка на оборудването.

as well as routine check of suspicious documents.
както и за рутинна проверка на съмнителни документи.

the U.S.S. Enterprise first stops to do a routine check on the progress of a terraforming colony on Beta Canzandia Three, a colony whose inhabitants include Carol
между две религии,„Ентърпрайс" спира, за да направи редовната проверка на развитието на земеподобна колония на Бета Канцандия III- колония, сред чиито заселници са Керъл

dispute between two religions, the USS Enterprise first stops to do a routine check on the progress of a terraforming colony on Beta Canzandia Three,
the USS Ентърпрайз спира, за да направи редовната проверка на развитието на земеподобна колония на Бета Канцандия Три- колония,

Routine checking for safe and reliable driving.
Рутинна проверка за безопасно и надеждно шофиране.

Make sure you do routine checks to ensure the system works optimally.
Извършвайте рутинни проверки на системата, за да се уверите, че тя функционира идеално.

Routine checks on the driver's display for monitoring safety and wear.
Рутинни проверки на дисплея на водача за безопасност и износване Възможност за бордова и извънбордова диагностика.

This includes routine checks for updates for the software your company uses.
Това включва рутинни проверки за актуализации на софтуера, които използва вашата компания.

Test devices easily accessible for routine checks.
Достъпни тестови устройства за рутинни проверки.

The police were carrying out routine checks.
През цялото време полицейски екипи извършваха рутинни проверки.

That's why routine checks are recommended.
Ето за това, рутинните проверки са препоръчителни.

Routine checking of your vitamin D level will also be made before treatment,
Рутинна проверка на нивото на витамин D също ще бъдат направени преди началото на лечението,

Routine checking of your vitamin D level will also be made before treatment,
Рутинна проверка на нивото на витамин D също ще бъдат направени преди началото на лечението,

daily routine checks have been made easier,
ежедневните рутинни проверки са улеснени, благодарение на страничните

Quality assurance professionals make routine checks on all storage, blending
Специалисти за осигуряване на качеството правят рутинни проверки на всички продукти за съхранение,

Routine checks and maintenance need to be performed regularly on your laboratory instrumentation to keep them in peak operating condition.
Рутинните проверки и поддръжка на вашите лабораторни уреди трябва да се извършват редовно, за да се поддържат във върхова оперативна форма.

He did routine checks on everyone, observed them in their cover lives
Той правеше рутинни проверки на всеки наблюдаваше ги в живота

Develop programs to conduct routine checks on all enterprises/facilities in the plan,
От ЗООС разработва програма за провеждане на планови проверки на всички предприятия/съоръжения в плана,

In practical terms, this means that quality-control professionals make routine checks on all storage, blending,
Специалисти за осигуряване на качеството правят рутинни проверки на всички продукти за съхранение,