SAME FEAR in Bulgarian translation

• същия страх
• същият страх
• същите страхове
• еднакви страхове

Examples of using Same fear in English and their translations into Bulgarian

She had had the same fear herself.
Тогава бе изпитала същия страх.

You might have the same fear.
Човек може да има същия страх.

Mary, I have the same fear.
Скъпа, и аз изпитвам същия страх.

I send my children to school with the same fear every mother in this era has.
Аз изпращам децата си на училище със същия страх, какъвто изпитва всяка майка в тази епоха.

They look at death with the same fear as any other culture,
Те гледат на смъртта със същия страх, както всяка друга култура,

The same fear seems to be general in Melanesia, and has led to
Същият страх е като че ли широко разпространен в Меланезия

The same fear hits most of us when we try to induce an“Out of Body Experience”(OBE)- there is a fear of death.
Същият страх достига повечето от нас, когато се опитваме да предизвикаме„Опитност извън Тялото”(OИТ)- има страх от смъртта.

That would mean that they're either a very suggestible lot, or the Grayson name no longer commands the same fear, awe, and respect it once did.
Това ще значи че или са много податливи или Грейсън вече не внушават същият страх, и респект както едно време.

You see, that same fear that makes him get up in the morning to earn a few bucks is the fear that is causing him to be so fanatical about you going to school.".
Виждащ ли, същият страх, който го кара да става всяка сутрин и да ходи на работа, за да изкара малко пари, е и страхът който го пришпорва да държи така фанатично на твоето ходене на училище.

The same fear seems to have led to a custom of the same sort amongst the ancient Egyptians,
Вероятно същият страх е породил подобен обичай у древните египтяни, чиято относително висока

The same fear of sorcery prevails in New Guinea where the natives,
Същият страх е разпространен и на територията на Нова Гвинея,

With the same fears and doubts and worries.
Със същите страхове и съмнения.

The same fears, the same desires?
Същите страхове, същите желания?

Will you have the same fears?
Дали ще имат еднакви страхове?

Don't you have the same fears as me?
Дали древните са имали същите страхове, както и ние?

Would you have had the same fears?
Дали ще имат еднакви страхове?

Maybe not with the same fears and paranoia, but… the same..
Може би не със същите страхове и параноя, но… същата..

Because they have those same fears.
Просто защото споделят същите страхове.

In fact most people have the same fears.
Всъщност, повечето хора имат същите страхове.

Most people have the same fears.
Повечето хора имат същите страхове.