SHARED NOTEBOOK in Bulgarian translation

The next time they connect to the shared notebook, OneNote automatically merges their changes with the changes made by everyone else.

Следващия път, когато се свържат към споделения бележник, OneNote автоматично обединява промените им с промените, направени от всички останали.

The Recent Edits tool in OneNote helps you keep track of changes people have made in a shared notebook.

Скорошни редактирания инструмент в OneNote ви помага да проследяване на промени, които хората са направили в споделен бележник.

On the Navigation Bar in OneNote 2007, right-click the name of the shared notebook that you want to delete,

В навигационната лента в OneNote 2007 щракнете с десния бутон името на споделения бележник, който искате да изтриете

a OneNote shared notebook is automatically created as part of the site.

автоматично се създава един споделен бележник на OneNote като част от сайта.

Tip: To send a link to the shared notebook after it is created, on the Share menu, click Send Shared Notebook Link to Others.

Съвет: За да изпратите връзка към споделения бележник, след като той е създаден, в менюто Споделяне щракнете върху Изпращане на връзка със споделен бележник на други.

view all recent edits when you return to a shared notebook.

преглеждайте всички скорошни редакции, когато се върнете в споделен бележник.

Right-click the folder whose name matches that of the shared notebook you want to remove,

С десния бутон върху папката, чието име отговаря на споделения бележник, който искате да премахнете

Create an e-mail message with a link to the shared notebook for yourself or others.

Създаване на имейл съобщение с връзка към споделения бележник за вас или за други.

Open the shared notebook for which you want to disable automatic synchronization between your computer and the shared notebook file.

Отворете споделения бележник, за която искате да забраните автоматичното синхронизация между компютъра и споделения бележник файл.

you can still edit your local copy of the shared notebook on your computer.

можете да редактирате локалното ви копие на споделения бележник, на вашия компютър.

Open the shared notebook for which you want to enable automatic synchronization between your computer and the shared notebook file.

Отворете споделения бележник, за който искате да разрешите автоматична синхронизация между компютъра и споделения бележник файл.

OneNote will ask you if you want to create an e-mail message with a link to the shared notebook.

OneNote ще ви попита дали искате да създадете имейл съобщение с връзка към споделения бележник.

The first time you open the group's shared notebook it will open in the browser in OneNote Online.

Първия път, когато отворите на групата споделен бележник, ще се отвори в браузъра в OneNote Web App.

Anytime someone edits to the pages and sections in the shared notebook, OneNote automatically synchronizes the changes(about every 10 minutes on SharePoint)

Винаги, когато някой редактира в страниците и секциите на споделения бележник, OneNote автоматично синхронизира промените, така че бележникът

The New Notebook Wizard guides you through the steps for creating a shared notebook in a network location that you

Съветникът за нов бележник ви напътства през стъпките за създаване на споделен бележник в мрежово местоположение,

Anytime someone edits to the pages and sections in the shared notebook, OneNote automatically synchronizes the changes

Винаги, когато някой редактира в страниците и секциите на споделения бележник, OneNote автоматично синхронизира промените,

It means that whoever owns the shared notebook you're working in(or another author)

Това означава, че всеки, който е собственик на споделения бележник, в който работите(или друг автор)

Once you're there click Notebook on the Ribbon to open the group's shared notebook.

След като сте там щракнете върху бележник в лентата за отваряне на споделен бележник на групата.

fails to synchronize properly, OneNote will display an error message in the Shared Notebook Synchronization dialog box.

може да синхронизира правилно, OneNote ще покаже съобщение за грешка в диалоговия прозорец Синхронизация на споделен бележник.

Note: Mail recipients who do not already have permission to access the shared notebook location will not be able to use the shared notebook..

Забележка: Получателите на имейла, които нямат разрешение за достъп до местоположението на споделения бележник, няма да могат да използват бележника..