STRICTLY OBSERVE in Bulgarian translation

• стриктно спазваме
• строго спазваме
• стриктно спазвайте
• стриктно спазват
• стриктно спазва
• стриктно да наблюдавате

Examples of using Strictly observe in English and their translations into Bulgarian

In line with our core beliefs, we strictly observe current standards
В съответствие с нашите основни ценности, ние спазваме стриктно актуалните стандарти

If there is no way to completely abandon them, then strictly observe the instructions for taking medications.
Ако няма начин напълно да се откажете от тях, спазвайте стриктно инструкциите за приемане на лекарства.

When on vacation at the seaside, use mainly the beaches supervised by life-guards, and strictly observe the rules of safe bathing in the sea.
При почивка на море ползвайте главно охраняваните плажове и спазвайте стриктно правилата за безопасно къпане.

But during lactation, mothers must strictly observe dietary restrictions, so that the child does
Но по време на кърмене майките трябва стриктно да спазват диетичните ограничения,

Such adaptations do not interfere with anything, we must strictly observe hygiene and regularly go to the gynecologist for examinations.
Такива адаптации не пречат на нищо, трябва да спазваме стриктно хигиената и редовно да посещаваме гинеколога за изпити.

We insist that Macedonian authorities strictly observe principles of good neighborly relations
Настояваме македонските власти стриктно да спазват принципите на добросъседството и да не проявяват

you should strictly observe safety precautions when working with it
е необходимо стриктно да се спазват предпазните мерки при работа с него

First, we must strictly observe the instructions and properly be a solution,
Първо, ние трябва стриктно да спазват указанията и правилно да бъде решение,

one should strictly observe the medical recommendations
трябва стриктно да се спазват медицинските препоръки

Vegetarians should strictly observe the following rules:
Вегетарианците трябва стриктно да спазват следните правила:

The woman at the time should strictly observe strict bed rest- depends on a successful outcome of pregnancy.
Жената в момента трябва стриктно да спазват строг режим на легло- зависи от успешен изход от бременността.

you must strictly observe the safety procedures when working with it
е необходимо стриктно да се спазват предпазните мерки при работа с него

We must strictly observe that a person does not fall from the bed,
Трябва да спазваме стриктно, че човек не пада от леглото, не удря

FINMA brokers should strictly observe a number of rules
Брокерите на FINMA трябва стриктно да спазват редица правила

therefore Bulgarian citizens should strictly observe traffic rules
за това българските граждани трябва много стриктно да спазват правилата за движение

carefully read the instruction and strictly observe the safety precautions.
внимателно да прочетете указанията и стриктно да спазвате предпазните мерки за безопасност.

the tenant must strictly observe these rules.
наемателят трябва стриктно да спазва тези правила.

when using it, you must strictly observe all proportions.
когато го използвате, трябва стриктно да спазвате всички размери.

a pregnant woman must strictly observe several rules.
бременната жена трябва стриктно да спазва няколко правила.

quality solution which requires strictly observe the set of rules and requirements.
качество решение, което изисква стриктно да спазват набор от правила и изисквания.