STRUCTURAL DIFFERENCES in Bulgarian translation

• структурни различия
• структурни разлики
• структурните различия
• структурните разлики

Examples of using Structural differences in English and their translations into Bulgarian

Structural differences that exist between human, synthetic, and animal hormones may
Тези структурни разлики могат да бъдат отговорни за страничните ефекти,

they have some structural differences, but have the same quality characteristics.
те имат някои структурни разлики, но имат еднакви качествени характеристики.

The influence of Estrogen causes the structural differences between the male and female bodies,
Естрогенът влияе върху структурните разлики между мъжките и женските тела,

Estrogen influences the structural differences between the male and female bodies,
Естрогенът влияе върху структурните разлики между мъжките и женските тела,

but in some people, structural differences in these proteins may leave the body's structures weaker
но при някои хора структурни различия в тези белтъци биха могли да причинят по-слаби телесни структури

The structural differences observed led the scientists to speculate that certain benefits,
Наблюдаваните структурни разлики дали повод на учените да предполагат за множество ползи,

We continually have to ask how we can balance systemic, structural differences between east and west in the area of research,
Ние не трябва да спираме да питаме как да балансираме системните структурни различия между Изтока и Запада в областта на научните изследвания,

An international team of scientists led by Duke University researchers has uncovered key structural differences in the brains of parrots that may explain the birds' unparalleled ability to imitate sounds
Международен екип от учени, ръководен от изследователи от Университета Дюк е открил ключови структурни разлики в мозъците на папагалите, които могат да обяснят несравнимите им способности да имитират звуци

A new study has shown that these screens cause structural differences to develop in the minds of pre-school children,
Ново проучване показа, че тези екрани причиняват структурни различия в съзнанието на децата в предучилищна възраст,

Geographical and structural differences in agriculture and climatic constraints may hamper the development of organic production in certain regions
Географските и структурните различия в селското стопанство и климатичните ограничения могат да попречат на развитието на биологичното производство в някои региони

Research shows that there may be physical structural differences in the brains of adolescents who are regularly victimised
Сега изследване показва, че може да има физически структурни разлики в мозъка на юноши, които редовно са в ролята на жертви,

there is a lot of speculation in the scientific community that the small structural differences are responsible for the different side effects each individual cannabinoid has.
в научите среди често се изказват предположения, че малките структурни различия са в основата на различните странични ефекти, които всеки отделен канабиноид има.

We continually have to ask how we can balance systemic, structural differences between east and west in the area of research, in regard to the headquarters of large companies,
В такъв случай постоянно трябва да си задаваме въпроса как бихме могли по систематичен начин да балансираме структурните разлики между Изтока и Запада в области като изследванията,

for example the use of external consultants, and structural differences, such as farm size
например използването на външни консултанти, и структурните различия, като размера на земеделското стопанство

Research now shows that there may be physical structural differences in the brains of adolescents who are regularly victimized,
Сега изследване показва, че може да има физически структурни разлики в мозъка на юноши, които редовно са в ролята на жертви,

clearly have structural differences.
очевидно имат структурни различия.

so researchers could not determine how the structural differences they documented in methamphetamine users might specifically affect blood tests
така че изследователите не са могли да определят как структурните различия, документирани при употребяващите метамфетамин, биха могли да повлияят конкретно на кръвните тестове

shows that there may be physical structural differences in the brains of adolescents who are regularly victimized,
може да има физически структурни разлики в мозъка на юноши, които редовно са в ролята на жертви,

there is a lot of speculation in the scientific community that the small structural differences are responsible for the different side effects of cannabinoid on each individual.
в научите среди често се изказват предположения, че малките структурни различия са в основата на различните странични ефекти, които всеки отделен канабиноид има.

bearing in mind cultural and structural differences between countries.
се имат предвид културните и структурните различия между отделните държави.