TAKE SHAPE in Bulgarian translation

• се оформят
• да се оформи
• приемат форма
• придобиват форма
• да се оформят
• се оформя

Examples of using Take shape in English and their translations into Bulgarian

essence can take shape in us.
същността на Христос може да се оформи в нас.

Kiran Gandhi's steadfast convictions take shape.
непоколебими убеждения Киран Ганди се оформя.

Your muscles need to be exposed to progressively higher loads to grow and take shape.
Мускулите ви трябва постепенно да бъдат подлагани на все по-голямо натоварване, за да пораснат и да се оформят.

For practical realization of the answers to these questions, you begin to see your program take shape.
С действително прилагане на отговорите на тези въпроси вие ще започнете да видите вашата програма да се оформи.

faces take shape, eyes and spinal cords develop.
лицата се оформят, очите и гръбначния мозък се развиват.

faces take shape, eyes and spinal cords developed.
лицата се оформят, очите и гръбначния мозък се развиват.

the massive complex of the Adler factories will take shape over the next few years.
разположен успоредно на централна гара„Франкфурт“, през следващите няколко години ще се оформи масивния комплекс от фабриките„Адлер“.

you might see a beautiful meadow outside, and far away in the distance you see a forest take shape.
може да видите красива поляна отвън, а в далечината виждате да се оформя гора.

as I saw this Neanderthal face take shape.
се сетих и се борих,"> когато видях това неандерталско лице да се оформя.

a moderately prosperous society in all respects will take shape in China by the year 2020.
нейния 19-ти Нациоанален Конгрес, едно умерено просперирало във всички аспекти общество ще се оформи в Китай до 2020 г.

Ideas that seem impossible to realize take shape every day at the New York Institute of Technology,
Идеите, които изглеждат невъзможни за реализиране, се оформят всеки ден в Нюйоркския технологичен институт,

Ideas that seem impossible to realize take shape every day at NYIT, where you will learn to solve problems,
Идеите, които изглеждат невъзможни за реализиране, се оформят всеки ден в Нюйоркския технологичен институт, където учениците се учат да решават проблеми,

to the online conversation, should help the strategy take shape- and create more interaction,
общуване фокусирано към типа публика помага на стратегията да се оформи и да създаде повече взаимодействие,

perhaps representing the sun, take shape in carpeting and mirrors in rooms.
вероятно представляващи слънцето, се оформят в килими и огледала в стаите.

how these relations take shape within the communication structures based on said technologies.
се занимава също така с въпроса как технологиите влияят на отношенията между хората в и от Изтока и Запада,"> и как тези отношения се оформят в рамките на комуникационните структури основани върху споменатите технологии.

quality we have created a vibrant organizational culture where ideas take shape and people leading businesses to success.
качеството ние сме създали една жизнена организационна култура, където идеите се оформят и хора водят фирмите към успеха.

G will take shape and develop over the next few years-
G ще се оформи и развие през следващите няколко години

because it is still very unclear how Brexit will take shape and what the exact effects will be on the business community.
все още са колебливи, тъй като все още не е ясно как ще се оформи Brexit и какви точно ще бъдат ефектите върху бизнес общността.

then the green shores take shape in the distance and grow bigger
после зелените брегове се оформят в далечината и нарастват все по-големи,

cannot again grow or take shape.
не могат отново да растат или да се оформят.".