TAKES A BIT in Bulgarian translation

• отнема малко
• изисква малко
• отнема известно
• заема малко
• ще отнеме малко

Examples of using Takes a bit in English and their translations into Bulgarian

Sewing the cuff takes a bit of practice, but after a few times it works like clockwork.
Шиенето на маншета отнема малко практика, но след няколко пъти работи като часовник.

It takes a bit of patience and time,
Това отнема малко търпение и време,

And all the work takes a bit of time, the loss of which,
И цялата работа отнема малко време, загубата на което,

comes in pill or liquid form and takes a bit of time to start working.
течна форма и отнема малко време, за да започнете работа.

Otherwise it's a tight fit that takes a bit of wiggling to get into.
В противен случай тя е строга форма, която отнема малко размахване, за да влезе.

staying in someone's life takes a bit more than that.
да останеш в живота на някого, отнема малко повече от това.

All real reviews will clearly state that it takes a bit of time to find the results.
Всички реални мнения ясно ще заявят, че това отнема малко време, за да получите резултати.

The reaction for a casein intolerance is usually less severe and takes a bit more time to appear.
Реакцията на непоносимост към казеин обикновено е по-малко тежка и отнема малко повече време да се появи.

diagnosing the reason why you have developed a rash takes a bit of detective work.
диагностицирането на причината, поради която сте разработили обрив, отнема малко детективска работа.

It takes a bit of the price burden off,
Това отнема малко от цената, тежестта на разстояние,

China takes a bit of getting used to,
Китай отнема малко да свикне и ние сме тук,

It just takes a bit longer to gain the trust of an on-the-go user considering that they do not normally adhere to web links all day long.
Той просто отнема малко повече време, за да спечели доверието на движение на потребителите, тъй като те, като правило, не преминете по линка цял ден.

It takes a bit to load, but it is very entertaining and it is worth it.
Кликнете върху парче да се върти и да ги влача. Отнема малко да се зареди, но е много забавно и тя си струва.

the impossible takes a bit longer.”.
невъзможното ни отнема малко повече време.".

unexpected traffic getting to your hotel, or a tour that takes a bit longer than you thought it would.
неочакван трафик към хотела или обиколка, която отнема малко повече време, отколкото си мислите.

the difficult we can do at once… the impossible takes a bit longer.".
умение в ръцете трудното правим веднага, невъзможното ни отнема малко повече време.".

it has a poor contrast ratio, which takes a bit from the eye candy.
има недобро контрастно съотношение, което отнема малко от визуалното преживяване.

Another option that takes a bit more time but is resource appropriation at its finest,
Друг вариант, който изисква малко повече време, но пък е рециклиране на висока степен,

We are presently working on bringing you the fullest experience possible, but that takes a bit of time and some patience,
В момента работим, за да ви предложим възможно най-пълното изживяване, но това изисква малко време и търпение,

It took a bit of time, but it was well spent.
Това отнема известно време, но то е добре изразходвано.