THE CONSISTENT in Bulgarian translation

• последователното
• постоянното
• последователната
• последователно
• последователна

Examples of using The consistent in English and their translations into Bulgarian

It is important to remember that habits are created by the consistent daily activities that we choose to devote time toward!
Запомнете: навиците са създадени от последователните ежедневните дейности, на които избрате да посветите времето си!

The consistent, clean, polished,
Постоянният, чист, полиран

None of it could not have happened without the participation of many people, and especially without the consistent and generous efforts of Gaudenz B. Ruf.
Това не би могло да се случи без участието на много хора и особено без последователните и щедри усилия на Гауденц Б. Руф.

This development could not have happened without the participation of many people, and especially without the consistent and generous efforts of Gaudenz B. Ruf.
Това не би могло да се случи без участието на много хора и особено без последователните и щедри усилия на Гауденц Б. Руф.

The Greek Prime Minister expressed support for the opening of negotiations with the EU and emphasized that the consistent and timely implementation of the Prespa Agreement is crucial for enhancing relations
Гръцкият премиер изрази подкрепа за започване на преговори с ЕС и подчерта, че последователното и навременно прилагане на Преспанския договор е от решаващо значение за подобряване на отношенията

The Greek Prime Minister expressed his support for the start of the EU accession negotiations and emphasized that the consistent and timely implementation of the Prespa Agreement is crucial for promoting the relations
Гръцкият премиер изрази подкрепа за започване на преговори с ЕС и подчерта, че последователното и навременно прилагане на Преспанския договор е от решаващо значение за подобряване на отношенията

He also said that"the consistent flouting of agreements that our country is a party to risks eroding America's credibility,
Той предупреди, че„постоянното подигравателно отношение към споразумения, по които държавата ни е страна, рискува да подкопае доверието към Америка

thus contributing to the consistent, efficient and effective application of EU law
по този начин допринася за последователното, ефикасно и ефективно прилагане на правото на Съюза,

your chances of being recognised for the consistent high quality of your work are automatically reduced.
шансовете човек да получи признание за постоянното високо качество на създавания продукт автоматично намаляват.

The consistent dispensational system teaches that there are no prophecies whose fulfillment takes place during the Church Age,
Последователната диспенсационалистична система учи, че няма пророчества, чието изпълнение да се извършва през Църковната епоха,

Those benefits have led to the consistent and rapid expansion of settlements, the population of which grew from approximately
Тези мерки от страна на израелското правителство са довели до последователното и бързо разрастване на еврейските селища,

the exchange of information between Member States with a view to the consistent, efficient and effective application
обмена на информация между държавите членки с цел последователно, ефикасно и ефективно прилагане

deep appreciation of the Government of the Republic of Cyprus for the consistent and principled stance of the Republic of Bulgaria on the Cyprus issue
дълбоко признание на правителството на Република Кипър за последователната и принципна позиция на Република България по Кипърския въпрос

EBA, in its capacity of contributing to the consistent and coherent functioning of supervising mechanisms as referred to in point(a)
ЕБО във функцията му, свързана с допринасяне за последователното и съгласувано функциониране на надзорните механизми,

It is the consistent practise of the Commission to consider related exporting producers
Последователна практика на Комисията е да разглежда свързани производители износители

For the consistent and effective prosecution of infringements, provision should be made to enable inspection
За последователно и ефективно преследване на нарушенията следва да бъде въведена разпоредба, която да позволи

managed to overcome its consequences in a short while owing to the consistent and far-sighted policy pursued by Chancellor Alexander Gorchakov.
чиито последствия успява да преодолее за не много дълго време благодарение на последователната и далновидна политика на държавния канцлер Александър Михайлович Горчаков.

thus contributing to the consistent, efficient and effective application of Union law
по този начин допринася за последователното, ефикасно и ефективно прилагане на правото на Съюза,

between supervisory bodies and would ensure the verification of the consistent and efficient implementation of the essential supervision requirements in all Member States.
би гарантирало проверката по отношение на последователното и ефикасно прилагане на основните изисквания за надзор във всички държави членки.

rather it aims to ensure the consistent and efficient functioning of the SRM across the Banking Union.
целтаѝ е по-скоро да гарантира последователното и ефективното функциониране на ЕМП в рамките на банковия съюз.