THE DEVELOPMENT AND MAINTENANCE in Bulgarian translation

• развитието и поддържането
• разработването и поддържането
• разработването и поддръжката
• развитието и поддръжката
• изграждането и поддържането
• развитието и отстояването
• разработване и поддържане
• разработване и поддръжка
• развитие и поддръжка
• и с разработката и поддръжката
• растежа и поддържането

Examples of using The development and maintenance in English and their translations into Bulgarian

This Technical Report provides guidelines for the development and maintenance of the documentation necessary to ensure an effective quality management system,
Това техническо предписание дава указания за разработването и поддръжката на документацията, необходима за осигуряване на ефективна система за управление на качеството,

The development and maintenance of IT admin- istrative systems has been progressively taken on board by the horizontal services within the Com- mission.
Разработването и поддържането на ИТ админи- стративни системи постепенно бе поето от хори- зонталните служби в рамките на Комисията.

the island was important for the development and maintenance of local fauna.
островът бе важен за развитието и поддържането на местната фауна.

for instance the development and maintenance of infrastructure.
например за развитието и поддръжката на инфраструктурата.

This gene provides instructions for making a protein that is involved in the development and maintenance of bone and other tissues.
Този ген осигурява инструкции за създаване на протеин, който участва в изграждането и поддържането на костната и мозъчната тъкан.

Libraries and information services contribute to the development and maintenance of intellectual freedom
Библиотеките и информационните служби допринасят за развитието и отстояването на интелектуалната свобода

This programme is specifically designed to provide knowledge in the development and maintenance of projects based on International Standards;
Тази програма е специално предназначена да предоставя знания в разработването и поддръжката на проекти въз основа на международните стандарти;

(b) the development and maintenance of a quality label for entities willing to provide solidarity activities for the European Solidarity Corps;
Разработването и поддържането на знак за качество за субекти, желаещи да предоставят дейности за солидарност в рамките на Европейския корпус за солидарност;

Therefore, the proteins found in 100% Whey Isolate contribute to the development and maintenance of muscle mass*(* This statement has been scientifically proven and has received authorization from the European Food Safety Agency.).
Следователно, ПРОТЕИНИ КАФЕ допринася за растежа и поддържането на мускулна маса*.(* Това твърдение е научно доказано и разрешени от Европейския орган за безопасност на храните.).

its primary job is the development and maintenance of healthy bones and teeth.
основната му задача е развитието и поддържането на здрави кости и зъби.

Persons performing IT services related to the development and maintenance of Netcube's awarding websites;
Лица осъществяващи IT услуги свързани с разработването и поддръжката на уебстраниците по възлагане на НЕТКЮБ;

Library and information services contribute to the development and maintenance of intellectual freedom
Библиотеките и информационните служби допринасят за развитието и отстояването на интелектуалната свобода

The EU provides Member States with funding from the Internal Security Fund for the development and maintenance of the information systems covered by our audit.
ЕС предоставя на държавите членки финансиране от фонд„Вътрешна сигурност“ за разработването и поддържането на обхванатите в одита информационни системи.

is a key nutrient needed for the development and maintenance of bones and teeth.
е ключово хранително вещество, необходимо за развитието и поддържането на костите и зъбите.

including the development and maintenance of source inventories
включително разработване и поддържане на кадастър на източниците

Bulgaria has indicated to the Commission that it plans to reinvest the revenues from the traffic charges and tolls in the development and maintenance of the road infrastructure.
България е посочила на Комисията, че планира да реинвестира приходите от пътните такси и таксите за изминат участък при разработването и поддържането на пътната инфраструктура.

Estrogens are a group of sex hormones that promote the development and maintenance of female characteristics in the human body.
Естрогените са група от полови хормони, които насърчават развитието и поддържането на женските характеристики в човешкото тяло.

The company is the responsible SMEDATA project partner for the development and maintenance of the mobile app.
Компанията е партньорът, отговорен по проекта SMEDATA за разработването и поддръжката на мобилното приложение.

Adequate resources will be allocated for the development and maintenance of the management system for occupational health,
Адекватни ресурси, ще бъдат разпределяни за разработване и поддръжка на системата за управление по трудова медицина,

new technologies and their use in the development and maintenance of state-of-the-art information systems.
новите технологии и тяхното използване в разработването и поддържането на съвременни информационни системи.