THE IMPROVED in Bulgarian translation

The improved mechanical characteristics come from the crystalline structure of the raw material, giving the material the ability to perform at higher pressures

Подобрените механични характеристики идват от кристалната структура на суровината придавайки на материала способност да работи при по-високи натоварвания

The improved Dual Pixel CMOS AF allows for fast,

Подобреният автофокус Dual Pixel CMOS предоставя бърз,

The improved mechanical cleaning method- membrane- is used in conjunction with traditional methods

Подобрената механичен метод за почистване- мембрана- се използва в комбинация с традиционните методи

The agreement on a gas advisory forum and the improved early warning mechanism are among these.

Сред тях са споразумението относно консултативен форум по въпросите, свързани с природния газ, и подобряването на механизма за ранно предупреждение.

The improved economic conditions,

Подобрените икономически условия,

The improved inking feature in Word 2010 lets you make ink annotations on your document on your Tablet PC

Ink(Ръкопис) Подобрени ръкописната функция в Word 2010 ви позволява да направите ръкописни анотации в документа на Tablet PC

The improved glycaemic control is associated with a reduction in both fasting and postprandial plasma insulin concentrations.

Подобреният гликемичен контрол е свързан с намаление на плазмените концентрации на инсулин както на гладно, така и след нахранване.

The improved CLEAN feature supports to clear more caches

Подобрената функция CLEAN поддържа да изчистите повече кеширащи

Introduction of the VAT in early 2006 is partly credited for the improved external trade balance.

Че въвеждането на ДДС в началото на 2006 г. отчасти е допринесло за подобряването на външнотърговския баланс.

The improved economic perspectives of the currency club are a good opportunity to strengthen its architecture,

По-добрите икономически перспективи пред валутния клуб са подходящ момент за подсилване на архитектурата му,

The sulphur addition which is responsible for the improved machining and galling characteristics of Grade 303 lowers its corrosion resistance to below that of.

Добавката на сяра, която е отговорна за подобрените характеристики на обработката и жлъчката на степен 303, понижава нейната устойчивост на корозия до под тази на.

Detailed explanations of the statistical calculations and the improved bio-analytical methods used were provided

Предоставени са подробни обяснения за статистическите изчисления и използваните подобрени биоаналитични методи

There is no doubt, however, that the improved institutional capacity for the enforcement of the ECHR decisions will have a positive impact on these problems.

Безспорно е обаче, че подобреният институционален капацитет за изпълнение на решенията на ЕСПЧ ще има позитивно влияние по отношение на тези проблеми.

Despite the improved legal framework

Въпреки подобрената правна рамка

Along with the improved cognitive scores,

Наред с подобрените когнитивни резултати,

The improved economic conditions,

По-добрите икономически условия,

Cook and commissioning of the improved military, economic

Приготвят се и влиза в действие подобрени военни, икономически

The improved glycaemic control is associated with reductions in both fasting and postprandial glucose.

Подобреният гликемичен контрол е свързан с намаляване нивото на глюкозата на гладно и след хранене.

The improved express panel includes your most visited sites directly on the home page.

Организиране на любимите си сайтове Подобрената изричното панел включва най-посещаваните сайтове директно на началната страница.

As a result of the improved economic relations over the past year, bilateral trade has surpassed the 2.16 billion-euro mark, Davutoglu said.

Давутоглу заяви, че в резултат на подобрените икономически отношения през миналата година обемът на двустранната търговия вече надвишава 2, 16 млрд. евро.