Examples of using The using in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
it will replace the using of jQuery in our favorite framework- BindKraft.
As possible future management measures we recommend stopping the using for afforestation of such alien species as Pinus nigra, Robinia pseudoacacia
Като евентуални бъдещи мерки за управление препоръчваме да не се използват за залесяване несвойствени за страната и района видове като черен бор,we should use the using construct.
Many problems happen during the using of hydraulic rotary drilling rigs, as time going by.
Много проблеми се случват по време на използване на хидравлични Ротари сондажни машини, като време ще.По-голямата част от тази персонализация е ограничена до промяна на случайни тапети, или използване на много официални и трети страни/ потребителски теми.It is because of the differences in the property rights structure that the using of iron ore is not defined as pollution while using the air is.
Поради различията в структурата The using of the individual safety seat belts in buses during the journey is obligatory for all European countries.
Ползването на индивидуалните предпазни колани в автобусите по време на пътуването е задължително за цяла Европа.The using of children's party center"Jungle" is free of charge for children who are hotel guests.
Ползването на детски парти център„Джунгла“ е безплатно за настанените деца в хотела.there may be an impact on the using of the site and the services we can offer.
това може да се отрази на ползването на сайта и на услугите, които можем да Ви предложим.Protection& threats: It is poorly populated and affected by human activities connected with the using of its meadows and pastures,
Защита и заплахи: Районът е слабо населен. Влияещите върху природата му човешки дейности са свързани с ползването на ливадите и пасищата,it may handle such tasks in the using standard Windows tools alone.
which will be more convenient for the using going to anywhere and no need to carry the special power charger for the Rechageable hearing aids.
1000mA USB мощност зарядно, което ще бъде по-удобен за използване ще никъде и няма нужда да носят специални мощност зарядно за Rechageable слухови апарати.you can use the same"distributed query" syntax from the Using Distributed Queries section to import Excel data into SQL Server.
можете да използвате същия синтаксис"разпределена заявка" Препоръчано от Използване на разпределени заявки раздел, за да импортирате Excel събиране на данни в SQL Server.in due time, the using of some services unwanted by them,
своевременно да ограничават ползването на някои нежелани за тях услуги,contractual offences on the part of the end users in connection with the using of the service.
(2) The Council of Ministers, at a proposal of the Minister of Justice, shall submit for the needs of the recordation offices of the Recordation Agency the using of premises in the buildings submitted for the needs of the district courts.
(2) Министерският съвет по предложение на министъра на правосъдието предоставя за нуждите на службите по вписванията към Агенцията по вписванията ползването на помещения от сградите, предоставени за нуждите на районните съдилища.those which will follow the using of black fuel as a substitute for gas at the time.
да намали както преките щети, така и тези, които ще има от използвания в момента мазут, и като заместител на газа.in due time, the using of some services unwanted by them,
своевременно да ограничават ползването на някои нежелани за тях услуги,after the expiry of this period the User resumes the using of the Service according to the new subscription plan for the period
след изтичането на този срок, Ползвателят подновява ползването на Услугата съобразно новия абонаментен план за съответния срокthose which will follow the using of black fuel as a substitute for gas at the time.”
както преките щети, така и тези, които ще има от използвания в момента мазут като заместител на газта",
