THIS PROGRAMMING in Bulgarian translation

• този програмен
• това програмиране
• настоящия програмен

Examples of using This programming in English and their translations into Bulgarian

awarded in this programming period, is ISTF“Danail Chirpansky”.
отличени в този програмен период, е и МСТФ„Данаил Чирпански“.

starting business was represented by Deputy Minister Rusinova-" The new for this programming period is that this investment priority will be realized through the implementation of financial mechanism different from the grant scheme.
стартиране на собствен бизнес беше представена от зам.-министър Русинова-“Новост за този програмен период е, че този инвестиционен приоритет ще се реализира чрез прилагането на финансов механизъм, различен от предоставянето изцяло на безвъзмездна финансова помощ.

But when they are successful with this programming- or, for lack of a better term,
Но когато постигнат успех с това програмиране- или, поради липса на по-добра дума,

However, when increasing the budget for this programming period, we must clearly indicate the cohesion policy budget lines for which the funding allocated will be reduced,
Въпреки това, при увеличаване на бюджета за този програмен период, ние трябва ясно да укажем бюджетните редове за политиката на сближаване, за които отпусканото финансиране ще бъде намалено, без ущърб на изпълнението на

The planned EU spending on the Leader axis during this programming period is around 5,5 billion euro(see Figure 2)5,
Разходите на ЕС, предвидени за ос Leader през настоящия програмен период, се изчисляват на около 5, 5 милиарда евро(вж. фигура 2)5,

During this programming period cultural and creative industries will be actively supported,
През този програмен период активно ще бъдат подкрепени културните и творчески индустрии,

Since some of the"satisfactions" obtained under this programming, such as self-destructive ones,
Тъй като някои от удоволствията, получавани при това програмиране(например саморазрушителните),

was introduced in this programming period exactly to limit deadweight and displacement effects coming out of earlier evaluations.
е въведено през настоящия програмен период именно за ограничаване на ефектите на икономически загуби от неефективно разпределение на ресурсите

This Programming Committee, responsible for steering
Този Програмен комитет, отговорен за управлението

was introduced in this programming period exactly to limit deadweight and displacement effects coming out of earlier evaluations.
е въведено през настоящия програмен период именно за ограничаване на ефектите на икономически загуби от неефективно разпределяне на ресурсите и на компенсационно изместване, които са видни от предишни оценки.

43 of Commission regulation(EC) No 1974/2006) was introduced in this programming period exactly to limit deadweight and displacement effects.
беше въведено през настоящия програмен период точно за ограничаване на ефектите на икономическите загуби от неефективно разпределение на ресурсите и на компен-сационното изместване.

was introduced in this programming period exactly to limit deadweight and displacement effects coming out of earlier evaluations.
е въведено през настоящия програмен период именно за ограничаване на ефектите на икономически загуби от неефективно разпределяне на ресурсите и от компенсационно изместване, които са видни от предишни оценки.

However, in part 2 of this chapter we highlight some issues which will make it difficult for the Commission to report on the contribution of the ESI funds to Europe 2020 for this programming period. of the European Union 10.11.2015 THE COMMISSION'S REPLIES 3.30.
Въпреки това във втората част от настоящата глава Сметната палата подчертава някои проблеми, които ще затруднят Комисията в докладването относно приноса на ЕСИ фондовете към стратегия„Европа 2020“ за настоящия програмен период. ОТГОВОРИ НА КОМИСИЯТА 3.3.

The approach in this programming period is quite different,
Подходът в този програмен период е доста по-различен.

was first explicitly introduced in this programming period, among other aspects,
беше изрично въведено за първи път през настоящия програмен период наред с други аспекти,

provide capabilities that may have been outside of the reach of certain users because of the complexity of this programming process.
решаването на проблеми и да предоставят възможности, които може да са извън обсега на някои потребители, поради сложността на този програмен процес.

which provides funds to research infrastructure Bulgaria is not as useful in this programming period.
бъдат средствата за научна инфраструктура, каквито България не е ползвала в настоящия програмен период.

So now you have to delete this programming.
Така че сега трябва да развалим част от това програмиране.

This programming method is the transition phase from manual to virtual programming..
Този метод на програмиране е преходна фаза между ръчно и виртуално програмиране..

I had to figure out where this programming came from.
Трябваше да намеря къде е отишла тази програма.