TO EXECUTION in Bulgarian translation

Well, that Chechen was sentenced to execution Then the sentence was reduced He's a danger to society.

Чеченецът беше осъден на смърт, а после заради мораториума замениха присъдата му.

From concept to execution and from design to hardware our products combine practical applications with products reliability,

От концепцията до изпълнението и от проектирането до хардуера, нашите продукти съчетават в себе си практичност с надеждност, автономност

A person who is entitled to a fair trial before he's dismantled… which would be tantamount to execution.

Личност, която има право на честен процес преди да бъде унищожен… защото иначе това ще бъде равносилно на екзекуция.

As she was being led to execution, God stirred up the holy spirit of a young boy named Daniel.

И, когато я водеха на смърт, Бог възбуди светия дух на младия момък Даниила.

coding to execution you will work on commercially relevant projects in a studio-like environment.

кодирането до изпълнението, ще работите по проекти, свързани с търговската дейност, в среда, подобна на студио.

Royal Academy in 1899, and achieved critical success, and two years later with his work'An Aristocrat answering the Summons to Execution, Paris 1791'.

постига критичен успех 2 години по-късно с картината An Aristocrat answering the Summons to Execution, Paris 1791(1901).

so among other holy maidens she was sentenced to execution- drowning.

така че сред другите свети девойки тя била осъдена на екзекуция- удавяне.

from planning through to execution, and gain practical, hands-on experience at national

от планирането до изпълнението и придобийте практически практически опит в национални

commanded that they be led away to execution.

заповяда да бъдат предадени на смърт.

were not the nobility), but the King commuted this to execution by decapitation.

Хенри VIII заменя начина на екзекуция с обезглавяване.

The main difference between the two is that there are at least two steps to get from source code to execution with compiled languages.

Основната разлика между двете е, че има поне две стъпки за преминаване от изходния код до изпълнение с компилирани езици.

Graduates would have learnt to take innovative branding strategies from concept to execution, like rough diamonds that must be cut and polished to acquire their full value.

Ще научите да предприемат иновативни стратегии за налагане на марката от идеята до изпълнението, като необработени диаманти, които трябва да бъдат изрязани и полирани да придобие пълния си стойност.

they are all sentenced to execution.

всички те са осъдени на смърт.

successfully follow it through to execution.

успешно да го следвам до изпълнение.

We can manage an environmental fate study from design to execution, acting as either the study director

Ние можем да ръководим изследване за въздействие върху околната среда от проектирането до изпълнението, като действаме като ръководител на изследването

At the most terrible moments of man's life, for instance when he is being led to execution, he remembers just such trifles.

В най-страшните човешки минути, когато, да речем, те водят на смърт, именно тези дреболии се запомнят.

from provision of the trading platforms to execution and settlement of transactions.

от предоставяне на търговска платформа до изпълнение и сетълмент на сделките.

from planning to execution.

от планирането до изпълнението.

Liskow was condemned in absentia to execution for treachery.

Лисков е осъден задочно на смърт за предателство.

With compiled languages, there are at least two steps to get from source code to execution, while with interpreted languages, there is only one- execution..

С компилираните езици има поне две стъпки за преминаване от изходния код до изпълнение, докато при интерпретираните езици има само едно- изпълнение..