TO EXECUTION in Polish translation

• do realizacji
• do wykonania
• na egzekucję
• do rozstrzelanie
• na śmierć

Examples of using To execution in English and their translations into Polish

from planning to execution and final evaluation.
od planowania do wykonania i oceny końcowej.

We do this through an integrated solution from design to execution, up to the last mile of delivery.
Dokonujemy tego poprzez zintegrowane rozwiązanie od projektu do realizacji, aż do ostatniego kroku dostawy.

To execution? and sentenced someone… Is it true that you investigated the death of Alina Rusanova.
Na egzekucję? i skazaliście kogoś… Czy to prawda, że zbadaliście śmierć Aliny.

since all services of planning to execution are from a single source.
wszystkie usługi od planowania do wykonania oferowane są z jednego źródła.

Sometimes sentenced to execution gave a free hand
Czasami skazany do rozstrzelanie rozwiązuję ręka

from conception to execution up to the last mile of delivery.
od pomysłu do realizacji, aż do ostatniego kroku dostawy.

Untrusted command for function hook_process could lead to execution of commands, because of shell expansions.
Niezaufana komenda dla funkcji hook_process może prowadzić do wykonania poleceń z powodu rozszerzeń powłok.

Fountains and ponds Create a pond in the country with their own hands- from idea to execution.
Fontanny i oczka wodne Tworzenie staw w kraju własnymi rękami- od pomysłu do realizacji.

to support the supply chain processes through from planning to execution, differs significantly from all other providers E2open.
wspieranie procesów łańcucha dostaw, począwszy od planowania poprzez realizację do, znacznie różni się od wszystkich innych dostawców E2open.

The duty to transfer the funds immediately is retained only with respect to execution of current support
Obowiązek niezwłocznego przekazania utrzymano wyłącznie w odniesieniu do egzekucji bieżących alimentów lub rent,

from inspiration to execution, as well as speaking on how people can nurture and keep alive their souls.
od inspiracji do samego wykonania, jak również o tym, jak ludzie mogą się rozwijać i podtrzymywać się na duchu.

It should be pointed out, however, that there are special features to execution proceedings against the State Treasury.
Należy jednak podkreślić, że postępowanie egzekucyjne wstosunku doSkarbu Państwa cechuje się pewnymi odrębnościami.

I'm listening. and the bank considers his debt subject to execution. The gentleman is not paying what he owes.
Słucham. więc bank wystawił jego dług do egzekucji. Ten pan nie spłaca należności.

Each‘like' is a‘no' to execution- Facebook campaign to save two Iranian Kurds,
Każde‘lubię' to‘nie' dla egzekucji- kampania na Facebooku w obronie dwóch irańskich Kurdów,

This barbarity is not confined to juveniles, however, and is not confined to execution by stoning, to the records of the execution..
Barbarzyństwo to nie ogranicza się jednak do nieletnich i nie ogranicza się do egzekucji przez ukamienowanie, do przekazów z egzekucji..

the company shall provide the banks with collateral security in the form of a statement of voluntary submission to execution.
wynikających z wystawionych gwarancji, spółka udzieli bankom zabezpieczenia w postaci oświadczenia o dobrowolnym poddaniu się egzekucji.

You need to learn what it takes to see that idea all the way through from concept to execution.
Trzeba dowiedzieć się, co trzeba, aby zobaczyć, że pomysł całą drogę od koncepcji do execution.

the bailiff has stated lack of assets that could be subject to execution.
komornik sądowy stwierdził brak majątku, z którego można prowadzić egzekucję.

One of them is for banks to use anotarial submission to execution under Art. 777 of the Civil Procedure Code.
Jedną znich jest użycie przez banki notarialnego poddania się egzekucji wtrybie art. 777 Kodeksu postepowania cywilnego.

Nevertheless, other information such as the number of orders cancelled prior to execution or the speed of execution can also be relevant.
Istotne mogą być jednak również inne informacje, takie jak liczba zleceń wycofanych przed realizacją lub szybkość realizacji zleceń.