TO IMPLICATE in Bulgarian translation

• да замеси
• да натопи
• да въвлекат
• да обвини
• да замесят
• да замесва
• за замесване

Examples of using To implicate in English and their translations into Bulgarian

we could expose him, maybe he found a way to implicate Audrey as payback.
може би той е открил начин да замеси Одри като разплата.

absurd attempts to implicate Memorial in aiding terrorist organisations;
абсурдни опити за замесване на„Мемориал“ в престъплението подпомагане на терористични организации;

no physical evidence to implicate Joanna Beauchamp in the murder of William Thatcher.
веществени доказателства да замеси Джоана Бошамп, в убийството на Уилям Тачър.

I mean, so far your friends have done nothing to implicate you, because they want you to walk away,
Искам да кажа, досега приятелите ти не са направили нищо да ви замесят, защото искат да си тръгнеш,

put just enough money in that account to implicate me.
сложиха достатъчно пари в този акаунт, че да ме замесят.

You are about to implicate the basketball phenom of the decade,
Ти си на път да замесиш баскетболния феномен на десетилетието,

So unless you want me to implicate the entire ZBZ sisterhood, you're gonna have
И освен ако не искаш да въвлека цялото сестринство на Зи Би Зи,

No, lloyd, you came here to implicate me in her disappearance because I know what you are.
Не, ти дойде тук да ме замесиш в изчезването й, защото знам какъв си.

Should they even trace the animal, it would be impossible to prove me cognizant of the murder or to implicate me in guilt on account of that cognizance.
Дори и да са проследили маймуната, няма начин да докажат, че зная нещо за убийството, или да ме обвинят въз основа на това.

Show they even trace the animal, it would be impossible to prove me cognizant of the murder, or to implicate me in guilt on account of that cognizance.
Дори и да са проследили маймуната, няма начин да докажат, че зная нещо за убийството, или да ме обвинят въз основа на това.

then orchestrated the attempted bank robbery in order to implicate him.
да ръководиш банков обирджия за да го натопиш.

stretched from Hollywood to Wall Street is threatening to implicate another major global financial institution: Deutsche Bank AG.
който свали премиера на страната и се разпростря от Холивуд до Уолстрийт, заплашва да замеси още една голяма световна финансова институция-"Дойче банк"(Deutsche Bank).

It bears noting that in spite of all attempts to implicate Ukraine in supplying missile technologies to North Korea,
Както и да се опитват да въвлекат Украйна в доставките на ракетни технологии за Северна Корея, трябва да се отбележи,

When Reavis hit me with that first installment of $10,000 to keep quiet about a murder I had absolutely nothing to do with tried to implicate me in it well, let's just say I was not unhappy when he met with that most unfortunate accident.
Ривъс ме нагласи с първите$ 10, 000, за да мълчи за убийството, с което нямах нищо общо, опитвайки се да ме замеси в него. Трябва да кажа, че не бях натъжен когато на него му се случи този нещастен инцидент.

he later sought to implicate Putin for Litvinenko's killing.
по-късно той се опита да обвини Путин в убийството на Литвиненко.

I felt the only way that I could uncover evidence of corruption in the DA's office was to implicate myself in the crime, to see if the DA would fabricate DNA evidence which he now has done.
Знаех, че единственият начин да разкрия корумпиран служител на прокуратурата е да въвлека сам себе си в престъпление, за да видя, дали от прокуратурата ще изфабрикуват ДНК доказателства, както сега.

called in bomb threats to school in order to implicate Norris… even though there was never an actual bomb.
ти си се обаждал за бомбените заплахи, с цел да натопиш Норис, макар че, въобще не е имало бомби.

Enough to implicate us.
Достатъчно за да ни разобличат.

Unsub planted evidence to implicate them.
Извършителят е нагласил уликите, за да ги замеси и тях.

Several e-mails seem to implicate him.
Няколко имейли изглежда го замесват.