TO KEEP USING in Bulgarian translation

• да продължите да използвате
• да продължаваме да използваме
• да продължи да използва
• да продължат да използват
• да продължим да използваме

Examples of using To keep using in English and their translations into Bulgarian

However, some countries argue that they need to keep using fossil fuels to power their economic development.
Някои страни обаче твърдят, че трябва да продължат да използват изкопаеми горива, за да захранват своето икономическо развитие.

that entitles your computer to keep using Windows 10 for free.
който дава право на компютъра ви да продължи да използва Windows 10 безплатно.

Seeing their smiles motivated me to keep using the little I had to spread happiness.
Усмивките им ме накараха да продължа да използвам малкото, което имам, за да разпръсквам щастие.

You need me… and if you want to keep using me this is what I want.
Имате нужда от мен… и, ако искате да продължите да ме използвате…- Това е, което искам.

A person who is addicted to anabolic steroids will want to keep using them despite experiencing unpleasant physical side effects.
Един човек, който е пристрастен към анаболните стероиди ще продължава да ги използва, въпреки че изпитва неприятните физически странични ефекти.

This firmware update must be performed in order to keep using the Spotify music distribution system.
Тази актуализация на фърмуера трябва да се извърши, за да продължите да използвате услугата за разпространение на музика Spotify.

IMPORTANT: This firmware update must be performed in order to keep using the Chromecast built-in music distribution service.
Подобрява защитената комуникация ВАЖНО: Тази актуализация на фърмуера трябва да се извърши, за да продължите да използвате вградената услуга за разпространение на музика Chromecast.

IMPORTANT: This firmware update must be performed in order to keep using the Spotify® music distribution service.
Важно: Тази актуализация на фърмуера трябва да се извърши, за да продължите да използвате системата за разпространение на музика Spotify.

Ferrero is by no means the only big European food firm to keep using palm oil in its products since the EFSA report.
Фереро" не е единствената голяма европейска фирма от хранителната индустрия, която продължава да използва палмово масло в продуктите си.

This firmware update must be performed in order to keep using the Spotify music distribution service.
Тази актуализация на фърмуера трябва да се извърши, за да продължите да използвате услугата за разпространение на музика Spotify.

conditions of iCloud operated by GCBD to keep using iCloud in China.
опериран от GCBD, за да продължите да използвате iCloud в Китай.

removal of your personal information where there's no compelling reason for us to keep using it or its use is unlawful.
премахване на личната ви информация, когато няма убедителна причина за да продължаваме да я използваме или третирането й е незаконно.

removal of your personal data where there is no compelling reason for us to keep using it.
да бъдете забравено" и просто ви позволява да поискате изтриването или"> премахването на личните ви данни, когато няма непреодолима причина да продължаваме да ги използваме.

Huawei Technologies Ltd. wants to keep using Android, Richard Yu,
Huawei Technologies иска да продължи да използва операционната система Android,

removal of your personal information where there is no compelling reason for us to keep using it.
премахване на личните Ви данни, когато няма убедителна причина да продължаваме да ги използваме.

Our future goals are to keep using more electricity and water saving ways as possible,
Нашите бъдещи цели са да продължим да използваме повече електричество и вода по-спестяващи начини,

if we have no legal right to keep using it) or to limit our use of it(for example,
нямаме законно право да продължим да я използваме) или да ограничите използването й от нас(например

I also don't like the fact that Adobe Premiere Pro comes with a subscription pricing which means I have to pay a monthly fee of $19.99 if I want to keep using this software.
Аз също не харесвам факта, че Adobe Premiere Pro идва с абонаментна цена, което означава, че трябва да плащам месечна такса от$ 19.99, ако искам да продължа да използвам този софтуер.

if we have no legal right to keep using it) or to limit our use of it(e.g.,
нямаме законно право да продължим да ги използваме) или да ограничим ползването им от наша страна(например,

If you make changes you don't want to keep, use the Undo command(or press CTRL+Z).
Ако направите промени, които не искате да запазите, използвайте командата Отмени(или натиснете CTRL+ Z).