TO KEEP USING in Greek translation

• να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε
• να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν
• να συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε
• να συνεχίσω να χρησιμοποιώ
• για να εξακολουθήσετε να χρησιμοποιείτε
• για να διατηρήσουμε τη χρήση

Examples of using To keep using in English and their translations into Greek

App developers will thus be able to choose to keep using the legacy option
Εν ολίγοις οι προγραμματιστές εφαρμογών θα μπορούν να επιλέξουν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν την επιλογή παλαιού τύπου

This is a partnership that will last as“in the future we intend to keep using services offered by Jungheinrich,
Πρόκειται για μια συνεργασία που θα διαρκέσει, καθώς«στο μέλλον σκοπεύουμε να συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε τις υπηρεσίες της Jungheinrich,

We recommend this only if you already have a user-level security solution in place that you want to keep using.
Αυτό το συνιστούμε μόνο εάν έχετε ήδη μια λύση ασφάλειας σε επίπεδο χρήστη σε θέση που θέλετε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε.

A new Android API will allow Android users to keep using an app even while it is being updated.
Ένα νέο API για το Android θα επιτρέπει στους χρήστες να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν μια εφαρμογή ακόμα και όταν αυτή ενημερώνεται.

you are waiting for us to confirm if we are allowed to keep using it.
τα προσωπικά σας δεδομένα, αλλά περιμένετε από εμάς να επιβεβαιώσουμε εάν επιτρέπεται να συνεχίσουμε να το χρησιμοποιούμε.

kindly invited me to keep using the lab's facilities.
ευγενώς με προσκάλεσε να συνεχίσω να χρησιμοποιώ τις εγκαταστάσεις του εργαστηρίου.

everything's gonna be fine, and to keep using her eyedrops.
πάντα θα πάνε καλά, και να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε σταγόνες της.

which leads to the question- why are people stupid enough to keep using it?!
το οποίο οδηγεί στην ερώτηση- γιατί οι άνθρωποι είναι αρκετά ηλίθιοι για να συνεχίσουν να το χρησιμοποιούν;!

kindly invited""me to keep using the lab's facilities."
ευγενώς με προσκάλεσε να συνεχίσω να χρησιμοποιώ τις εγκαταστάσεις του εργαστηρίου.

patients wanted to keep using Lycogel.
οι ασθενείς ήθελαν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν το Lycogel.

If[Avala TV] wants to keep using the frequency, it must settle its obligations by April,
Εάν[ο Avala TV] επιθυμεί να συνεχίσει να χρησιμοποιεί τη συχνότητα, πρέπει να διευθετήσει τις υποχρεώσεις του μέχρι τον Απρίλιο,

Instead, this piece of software gives you a 30-day free trial before you have to pay to keep using it.
Αντ‘αυτού, αυτό το λογισμικό σου δίνει μια δωρεάν δοκιμή 30 ημερών προτού να πρέπει να πληρώσεις, για να συνεχίσεις να τη χρησιμοποιείς.

Share this Now that the intense heat of the summer seems to be behind us it is now time for us to think about what we can do to keep using our gardens during the cooler months.
Share this Τώρα που η έντονη ζέστη του καλοκαιριού φαίνεται να είναι πίσω μας, είναι πλέον καιρός να σκεφτούμε τι μπορούμε να κάνουμε για να διατηρήσουμε τη χρήση τους κήπους μας κατά τους ψυχρότερους μήνες.

Now that the intense heat of the summer seems to be behind us it is now time for us to think about what we can do to keep using our gardens during the cooler months.
Τώρα που η έντονη ζέστη του καλοκαιριού φαίνεται να είναι πίσω μας, είναι πλέον καιρός να σκεφτούμε τι μπορούμε να κάνουμε για να διατηρήσουμε τη χρήση τους κήπους μας κατά τους ψυχρότερους μήνες.

which begs the question- why are people stupid enough to keep using it?!
το οποίο οδηγεί στην ερώτηση- γιατί οι άνθρωποι είναι αρκετά ηλίθιοι για να συνεχίσουν να το χρησιμοποιούν;!

After a few test hybrids we decided to keep using the Pot of Gold as parent, still offering enough of
Μετά από λίγα δοκιμαστικά υβρίδια αποφασίσαμε να συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε το Pot of Gold ως γονέα,

mana they need to keep using their abilities.
το Μάνα που χρειάζονται για να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τις ικανότητές τους.

if we have no legal right to keep using it) or to limit our use of it(for example,
δεν έχουμε κανένα νόμιμο δικαίωμα να συνεχίσουμε να τις χρησιμοποιούμε) ή να περιορίσετε την από μέρους μας χρήση τους(π.χ.

there was a workaround that enabled users to keep using Google services on the Mate 30 series smartphones.
υπήρξε μια λύση που επέτρεψε στους χρήστες να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες Google στα smartphone της σειράς Mate 30.

so for them knowing how to keep using Windows XP after 2014 is essential, or a must have.
να γνωρίζουν πώς να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν τα Windows XP μετά το 2014 είναι απαραίτητο ή απαραίτητο.