TRIES TO MAKE in Bulgarian translation

• се опитва да направи
• се опитва да накара
• се старае да направи
• опитва да убеди
• се опитва да осъществи
• се опитва да прави
• се опитва да създаде
• се стреми да направи
• се опитват да направят
• опитващ се да направи

Examples of using Tries to make in English and their translations into Bulgarian

Each bug during feeding tries to make several bites at a distance of several centimeters from each other.
Всеки бъгове по време на хранене се опитва да направи няколко ухапвания на разстояние няколко сантиметра един от друг.

the lobby tries to make supporting Israel the smart choice.
лобито опитва да го убеди, че подкрепата му за Израел е най-умния път.

First off, the site tries to make us believe that the EA NEVER loses as it knows when to take profit and/or stop loss.
Първо, сайтът се опитва да ни накара да вярваме, че ЕА никога не губи, тъй като не знае кога да вземе печалбата и/ или да се спре загубата.

Skype for Business tries to make the call by calling your mobile number instead.
Skype за бизнеса се опитва да осъществи обаждането, като се обади на вашия мобилен номер вместо това.

The brain tries to make sense and order the experience to be able to reduce it to text.
Мозъка се опитва да направи смисъл и цел на опита да бъде в състояние да намали го текст.

the lobby tries to make supporting Israel the"smart" political choice.
лобито опитва да го убеди, че подкрепата му за Израел е най-умния път.

Anyone who tries to make you feel anything less than that isn't worthy of your time.
Всеки, който се опитва да те накара да се чувстваш нещо по-малко от това, не е достоен за твоето време.

Brady tries to make a speech to the townspeople who have abandoned him,
Брейди се опитва да направи реч пред жителите на града,

Skype for Business tries to make the call by calling your mobile number instead.
Skype за бизнеса се опитва да осъществи обаждането, като се обади на вашия мобилен номер вместо това.

the Lobby tries to make supporting Israel the‘smart' choice.
лобито опитва да го убеди, че подкрепата му за Израел е най-умния път.

the steps should not be much of a hassle because each manufacturer tries to make them as easy as possible;
за инсталиране на пакета, стъпките не трябва да са много на караница, защото всеки производител се опитва да ги прави толкова лесно, колкото е възможно;

Anyone who rises up or tries to make trouble is carted off by corrupt law enforcement officials,
Всеки, който се издига или се опитва да създаде проблеми, се отнема от корумпирани служители на правоприлагащите органи,

Usually, when one pole rules, it tries to make everyone to live according to its vision
Обикновено когато властва един полюс, той се опитва да накара всички да заживеят според неговите виждания

Someone tries to make a deal with God,
Някой се опитва да направи сделка с Бог,

Write them down and be prepared to quote them back to the dreamer as he or she tries to make the connections.
Запишете ги и бъдете готови да ги цитирате обратно на мечтателя, докато той или тя се опитва да осъществи връзките по време на процеса на тълкуване на съня.

the Lobby tries to make supporting Israel the'smart' choice.
лобито опитва да го убеди, че подкрепата му за Израел е най-умния път.

Man tries to make for himself in the fashion that suits him best a simplified
Човек се опитва да създаде за себе си по начин, който най-добре го удовлетворява,

Reserved to a man who tries to make her fall in love,
Запазени за човек, който се опитва да я накара да се влюби в, скромен,

The project tries to make these as free as possible,
Проектът се стреми да ги направи максимално достъпни,

It tries to make easier for Windows XP users to use a Linux box.
Тя се опитва да направи по-лесно за потребителите на Windows XP да използват кутия Linux.