TRIES TO MAKE in Polish translation

• próbuje zrobić
• próbuje sprawić
• stara się uczynić
• próbuje uczynić
• stara się by
• próbował narobić
• próbuje wzbudzić

Examples of using Tries to make in English and their translations into Polish

The night where my mom tries to make everyone forget about the sex I didn't have with Mimi.
Wieczór, w który mama będzie próbowała sprawić, żeby wszyscy zapomnieli o seksie z Mimi, którego nie było..

Each future bride tries to make one of the most important events in her life perfect and memorable.
Każda przyszwa panna młoda stara się, aby jedno z najważniejszych wydarzeń w jej życiu było idealne i niezapomniane.

Tries to make effective health care accessible
Stara się skuteczna opieka zdrowotna dostępne

After she leaves prison, Krystyna tries to make a new life for her daughter,
Po wyjściu na wolność Krystyna próbuje zbudować nowe życie dla swojej córki,

The author tries to make script work correctly,
Autor stara się by skrypt działał poprawnie,

After all, if someone tries to make other people happy,
Wszakże jeśli ktoś stara się czynić innych ludzi szczęśliwymi,

Amidst the welter of conflicting ideas, Jean Arp's Cloud Shepherd tries to make common cause with Elegy III,
Pośród natłoku skonfliktowanych pomysłów Pasterz Chmur Jeana Arpa próbuje stworzyć wspólny front z Elegią III,

The Church has received this task to the Lord and tries to make it both through the care provided to patients as by intercessory prayer which accompanies them.
Kościół otrzymał zadanie to do Pana i stara się go zarówno przez opieki dla pacjentów przez Modlitwa wstawiennicza, który towarzyszy im.

To make it clear: Everybody tries to make as much money as possible
Żeby było jasne: wszyscy starają się zarobić tyle pieniędzy, ile to jest możliwe

She then contacts a third party-- the Investigation Team… and tries to make the killer confess as they watch.
Potem kontaktuje się trzecim graczem; Grupą dochodzeniową… próbując zmusić podejrzanego, by się przyznał przy nich.

It is perfectly natural that when we look at different commissioners, we see that each tries to make a priority of the issue that is his most pressing concern.
To całkowicie naturalne, kiedy przyglądamy się rozmaitym komisarzom, że każdy z nich stara się nadać priorytet sprawie, która jest dla niego najpilniejsza.

When an Englishman feels he has lost part of his ties, he tries to make it up by love of the English idea.
Gdy Anglik czuje, że utracił część swoich więzi, stara się je odtworzyć poprzez miłość do angielskiej idei.

he's all set. Exactly. tries to make it look like an amateur robbery.
na robotę amatora, Dokładnie. Więc zabija stara się, żeby to wyglądało.

when an intruder tries to make his way into your home from here.
kiedy intruz próbuje zrobić drogę do domu z tutaj.

always tries to make you feel happy.
zawsze próbuje sprawić, abyście czuli się szczęśliwi.

the procedure shouldn't be difficult because each manufacturer tries to make it as easy as possible
procedura nie powinna być trudna, ponieważ każdy producent stara się uczynić ją jak najłatwiejszą, tak

my mother tries to make everyone in the house to the beginning of spring.
matka stara się, by wszyscy w domu na początku wiosny.

The EU tries to make life better for all of us in all sorts of ways,
UE na wiele różnych sposobów stara się ułatwić życie swoim mieszkańcom: chroni przyrodę,

protects her out of his means(Qur'an 4:34), but not if he tries to make her break the laws of Allah.
gdy on próbuje zmusić ją do złamania prawa Allaha.

that is why he always attacks the leaders and tries to make them stray from God's laws.
dlatego zazwyczaj atakuje przywódców religijnych i stara się skłonić ich do odstępstwa od Bożych Praw.