TRYING TO UNDERSTAND HOW in Bulgarian translation

• се опитваме да разберем как
• опитвайки се да разберат как
• се опитва да разбере как
• се опитвам да разбера как
• опитите да разберат как

Examples of using Trying to understand how in English and their translations into Bulgarian

Scientists were trying to understand how THC- the primary psychoactive substance in marijuana- affected the body.
Учените се опитват да разберат как THC, основното упойващо вещество в марихуаната, влияе на тялото.

Christian Ott, an astrophysicist at the California institute of Technology, has been trying to understand how such strange entities as black holes might really form in the cosmos.
Кристиан Отт, астрофизик в института Калифорния по технологии, се опитва да разбере как такива странни образувания като черни дупки може да имат реална форма в космоса.

Therefore, they are not trying to understand how to properly raise a child so that his self-esteem is adequate.
Ето защо те не се опитват да разберат как правилно да отглеждат дете, така че самочувствието му да е адекватно.

Scientists were trying to understand how THC, the primary intoxicating substance in marijuana,
Учените се опитват да разберат как THC, основното упойващо вещество в марихуаната,

Psychologist Jesse Bering is trying to understand how and when children come to believe in God.
Психологът Джеси Беринг се опитва да разбере как и кога децата започват да вярват в Бога.

I'm still trying to understand how one woman can fit six bodies in the trunk of a Maserati.
Все още се опитвам да разбера как една жена може да събере шест тела в багажника на Мазерати.

That's because researchers are still trying to understand how the immune system works
Учените все още се опитват да разберат как работи имунната система

Now scientists are trying to understand how chemical components can lead to the development of several pathologies simultaneously.
Сега учените се опитват да разберат как химическите компоненти могат да доведат до развитието на няколко патологии едновременно.

Another mistake of those who are trying to understand how to forget a man is to shut up in himself.
Друга грешка на тези, които се опитват да разберат как да забравят човек, е да се оттегли в себе си.

Researchers are still trying to understand how Tibetans get enough oxygen to their tissue.
Изследователите все още се опитват да разберат как тибетците получават достатъчно кислород до тъканите си, въпреки ниските нива на кислород във въздуха и кръвообращението.

understandable to an ordinary citizen that is trying to understand how the government is spending its resources.
разбираем за обикновените граждани, които се опитват да разберат, как правителството харчи ресурсите си.

his team have been trying to understand how eggs develop by attempting to recreate the process in the lab.
Япония, и неговият екип се опитват да разберат как яйцеклетките се развиват, като пресъздават процеса в лабораторията.

The unnamed relatives of the Miles family said they were“still trying to understand how this could happen”.
Членовете на семейството заявиха, че те"все още се опитват да разберат как това може да се случи".

improving people's lives, trying to understand how people behave,
подобряването на живота на хората, опитите да разберат как се държат хората,

Kumar and his colleagues conducted the first large-scale genetic“census” among these microbes, trying to understand how recent outbreaks of enterocolitis occurred in the United States
Кумар и неговите колеги са провели първото мащабно генетично„преброяване“ сред тези микроби, опитвайки се да разберат как се появяват скорошните огнища на ентероколит в Съединените щати

Ever since, scientists have scratched their heads trying to understand how it is possible that these nuclear reactors developed in Gabon two billion years ago,
Още оттогава учените си почесват главите, опитвайки се да разберат как е възможно тези ядрени реактори да са се развили в Габон преди два милиарда години

Many go through a mental process, trying to understand how you can quickly and dramatic weight loss,
Много преминават през процес на психичното се опитвам да разбера как да се бърза и драматична загуба на тегло,

Since the nuclear reactors were discovered in 1972 in Gabon, scientists have scratched their heads trying to understand how it is possible that these nuclear reactors developed in Gabon two billion years ago,
Още оттогава учените си почесват главите, опитвайки се да разберат как е възможно тези ядрени реактори да са се развили в Габон преди два милиарда години

concentrate fully on seekers by trying to understand how they feel during distress and what spiritual healing
да се концентрирам изцяло върху търсачите, като се опитвам да разбера как се чувстват по време на дистрес

And I spent countless hours in presidential libraries trying to understand how the environment had shaped the leaders,
Прекарах много часове в президентски библиотеки, опитвайки се да разбера как заобикалящата среда е оформила лидерите