Examples of using Use thereof in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please note that we as the provider of the pages are not notified of the content of the data transmitted or of the use thereof by Facebook.
Моля, имайте предвид, че ние като доставчик на страниците, не сме осведомени за съдържанието на предаваните данни или за използването им от Facebook.Instructions and game strategies represent no guarantee of winning in an on-line casino and the use thereof is always exclusively at your own risk.
Инструкциите и стратегиите за игра не представляват гаранция, че ще спечелите в дадено онлайн казино, и използването им е винаги изцяло на ваш риск.the Software or the Reports, or use thereof.
the Software or the Reports, or use thereof.
Софтуера или до Отчетите или тяхната употреба.you want to limit use thereof while checks are carried out to establish whether the legitimate reasons we give justify our continued processing of the Data.
искате да ограничите използването им, докато се извършват проверки за установяване на това дали основателните причини, които даваме, оправдават продължаването на обработката на Данните от наша страна.The use thereof by one person in no way affects the use thereof by some else as the reproduction of a digital good(music file,
Използването им от един човек по никакъв начин не засяга използването им от друг тъй като възпроизвеждането на инфрмационно благо(музикален файл,The relevant personal data will, however, not be transmitted to us and any use thereof will be subject to the data protection statements as linked above
Съответните лични данни обаче няма да ни бъдат предадени и използването им ще бъде предмет на Декларацията за защита на личните данни,do not govern access to data or the use thereof by the police or judicial authorities of the Member States.
доставчиците на услуги и не уреждат достъпа до данни, нито тяхното използване от полицейските или съдебните органи на държавите членки.did not govern access to data or the use thereof by the police or judicial authorities of the Member States.
дейността на доставчиците и не уреждат достъпа до данни, нито тяхното използване от полицейските или съдебните органи на държавите членки(19).part thereof was completed or when use thereof began.
през който са завършени или е започнало използването им.did not govern access to data or the use thereof by the police or judicial authorities of the Member States.
доставчиците на услуги и не уреждат достъпа до данни, нито тяхното използване от полицейските или съдебните органи на държавите членки.in any way whatsoever for the content of such website, or the consequences of your use thereof.
do not govern access to data or the use thereof by the police or judicial authorities of the Member States.
дейността на доставчиците и не уреждат достъпа до данни, нито тяхното използване от полицейските или съдебните органи на държавите членки(19).the Content and the use thereof as contemplated herein does not
transfer of ownership of foreground and the use thereof.
прехвърляне на собственост на нови знания и тяхното използване.which means that the total amount of the taxes levied on all motor vehicles registered in the country must cover the total amount of the costs arising from the use thereof.
бъде осъществена само глобално, тоест цялата сума на данъка, събрана за всички регистрирани в страната автомобили, трябва да покрива сумата на разходите, произтичащи от тяхното използване.to enable inclusion and use thereof in the manner contemplated by these Terms.
с цел разрешаване на включването и използването им по начина, предвиден в тези Условия.Any unauthorised use thereof is a legal offense
its Users and undertakes to take all steps to prevent any unauthorized third party from gaining knowledge and making use thereof.
достъп от него и неговите Потребители, и се задължава да вземе всички необходими мерки за предотвратяване на разбирането за тези средства и използването им от страна на неупълномощени трети лица.a protein-rich powder prepared by complex processing of the above several proteins, the use thereof is Protein supplementation for people who lack protein can also be used as a functional additive in food industry production.
богат на протеин прах, приготвен чрез комплексна обработка на горните няколко протеини, използването им е протеинова добавка за хора които нямат протеин, могат да се използват и като функционална добавка в производството на хранителни продукти.
