USE THEREOF in Slovak translation

• ich používanie
• ich využívanie
• ich použitie
• ich využitie
• ich využívaní
• ich používaním
• ich používania

Examples of using Use thereof in English and their translations into Slovak

This relates to the right of an inventor to a patent and an appropriate fee for the use thereof, even if he made the invention as part of his regular employment.
Tento zákon sa týka práva vynálezcu patentu na primeranú odmenu za jeho využívanie, aj keď ho urobil v rámci svojej služobnej činnosti.

The goods are convenient for the purpose stated by the Seller for the use thereof or for which the goods of such kind are usually used,.
Sa tovar hodí k účelu, ktorý pre jeho použitie predávajúci uvádza alebo ku ktorému sa tovar rovnakého druhu bežne používa.

The information regarding any other conditions by which the access to electronic communications services and applications or use thereof is limited.
Sprístupnenie informácií o všetkých podmienkach obmedzujúcich prístup k elektronickým komunikačným službám a aplikáciám alebo ich používaniu.

We would like to point out that we as the website provider do not have any knowledge of the content of the transmitted data or the use thereof by LinkedIn.
Radi by sme vás upozornili, že nemáme žiadnu vedomosť o obsahu prenášaných(osobných) údajov ani o ich používaní zo strany spoločnosti XING.

expressly disclaim any liability for all third party information and use thereof.
výslovne odmietame akúkoľvek zodpovednosť za všetky informácie z tretej strany a za ich využívanie.

as an aerosol propellant involves dangers to human health and the use thereof should be prohibited.
aerosólovej pohonnej látky(propelantu) predstavuje nebezpečenstvo pre ľudské zdravie, jeho použitie by malo byť zakázané.

The presence in the athletes body of a prohibited substance or evidence of the use thereof or evidence of the use of a prohibited method.
Prítomnosť zakázanej látky v tele športovca alebo dôkaz o ich užití, alebo dôkaz o užití zakázanej metódy.

is related to the use thereof.
budú súvisieť s jej používaním.

expressly disclaim any liability for all third-party information and use thereof.
výslovne odmietame akúkoľvek zodpovednosť za všetky informácie z tretej strany a za ich využívanie.

conditions governing your access to and use thereof.
ktorými sa riadi váš pohyb na týchto stránkach a ich používanie.

and to regulate the use thereof.
a regulovať ich používanie.

did not govern access to data or the use thereof by the police or judicial authorities of the Member States.
činnosti poskytovateľov služieb a neupravujú prístup k údajom ani ich využívanie policajnými alebo súdnymi orgánmi členských štátov.

transfer of ownership of foreground and the use thereof.
prevode vlastníctva prioritných údajov a ich využívaní.

do not govern access to data or the use thereof by the police or judicial authorities of the Member States.
činnosti poskytovateľov služieb a neupravujú prístup k údajom ani ich využívanie policajnými alebo súdnymi orgánmi členských štátov.

collection of data on benefits acquired and the use thereof.
zbieranie údajov o získaných výhodách a ich využívaní.

do not govern access to data or the use thereof by the police or judicial authorities of the Member States.
činnosti poskytovateľov služieb a neupravujú prístup k údajom ani ich využívanie policajnými alebo súdnymi orgánmi členských štátov.

With a provider of electronic communications services by means of a public telephone for the use thereof or for the use of one single connection by telephone, Internet or fax established by a consumer.
Uzavretej s poskytovateľom verejne dostupnej elektronickej komunikačnej služby prostredníctvom telefónneho automatu za účelom jeho používania alebo uzavreté s cieľom jediného spojenia spotrebiteľa telefónom, faxom alebo internetom.

regulate access thereto and use thereof, including with regard to the availability
reguluje prístup k nej a jej využívanie, a to aj v oblasti dostupnosti

request deletion of such child's personally identifiable information as well as prohibit the use thereof.
požiadať o vymazanie osobných identifikačných údajov takýchto detí, rovnako ako zakázať používanie týchto informácií.

your access or use thereof, or these Terms of Use, and to extra-territorial service of process.
vášho prístupu na ňu a jej používania alebo tejto licenčnej zmluvy sa podriaďujete súdnej právomoci týchto súdov, ako aj extrateritoriálnemu účinku.