USING A SET in Bulgarian translation

• с помощта на набор
• се използва набор
• използване на набор
• използването на набор

Examples of using Using a set in English and their translations into Bulgarian

A programming language is an organized way of communicating with a computer using a set of commands and instructions,
Езикът на програмиране е организиран начин за комуникация с компютър чрез използване на набор от команди и инструкции,

Using a set of protocols(technical rules),
Използвайки набор от протоколи(технически правила),

SmartCode ViewerX VNC Viewer ActiveX gives developers full access to VNC viewer features using a set of intuitive ActiveX properties and methods.
SmartCode ViewerX VNC Viewer ActiveX дава на разработчиците пълен достъп до функциите на VNC Viewer, използвайки набор от интуитивни свойства и методи на ActiveX.

In such cases fluid leakage in the heat exchanger is prevented by using a set of interwelded plates.
В такива случаи изтичане на флуид в топлообменника се предотвратява с помощта на набор от взаимосвързани заварени пластини.

In board games using a set of objects that can easily fit on a desk
В игри на дъска, с помощта на набор от предмети, които могат лесно да се побере на бюро

Transcription is the process of matching the sounds of human speech to written symbols using a set of standard rules,
Транскрибирането(на латински: transcriptio- преписване, презаписване) е процес за намиране на съответствие между звуковете на човешката реч и писмени символи, като се използва набор от стандартни правила,

JavaScript will quietly convert that value to the type it wants, using a set of rules that often aren't what you want or expect.
JavaScript тихо ще конвертира тази стойност до типа, който иска с помощта на набор от правила, които често не са това, което искаме или очаква ме.

JavaScript will quietly convert that value to the type it wants, using a set of rules that often aren't what you want or expect.
JavaScript тихо ще преобразува тази стойност до типа, който иска с помощта на набор от правила, които често не са това, което искате или очаквате.

More particularly, rules are being drawn up on the composition of the ordinal number for case-law documents, as stipulated in the ECLI standard, using a set of accessible metadata
По-конкретно се изготвят разпоредби за съставянето на поредните номера на документите от съдебната практика съгласно установеното в стандарта за ECLI, като се използва набор от достъпни метаданни,

Using a set of motivational(reinforcement) and cognitive(expectations) variables would lead to a desired goal
Използването на набор от мотивационни и когнитивни променливи биха довели до придвижване към дадена цел

Transcription is the process of matching the sounds of human speech to special written symbols using a set of exact rules,
Транскрибирането(от латински transcriptio- преписване, презаписване) е процес за намиране на съответствие между звуковете на човешката реч и писмени символи, като се използва набор от стандартни правила,

these are then played using a set of gaming technologies in the device itself.
след това се играят чрез самото устройство с помощта на набор от технологии за игри.

Transcription is the process of matching the sounds of human speech to special written symbols using a set of exact rules,
Транскрибирането(на латински: transcriptio- преписване, презаписване) е процес за намиране на съответствие между звуковете на човешката реч и писмени символи, като се използва набор от стандартни правила,

as your mail comes in each message is scanned using a set of internal rules and filters.
в пощата си идва в всяко съобщение се сканира с помощта на набор от вътрешни правила и филтри.

JavaScript will quietly convert that value to the type it wants, using a set of complicated rules.
JavaScript тихо ще преобразува тази стойност до типа, който иска с помощта на набор от правила, които често не са това, което искате или очаквате.

policies in 49 countries using a set of criteria- from May 2019, the number of individual criteria used rises to 69.
политиките в 49 страни, използвайки набор от критерии- от май 2019 г. броят на използваните индивидуални критерии нараства до 69.

Organisations are advised to follow the approach of using a set of security controls that complement each other
Препоръчваният подход е да се използва набор от мерки за сигурност и контроли, които се допълват, но ще изискват постоянна поддръжка,

inside the box) using a set of templates that channel the creative process in a way that makes us more- not less- creative.
когато работите във вашия познат свят(да, във вашата рамка) използвайки набор от темплейти, които канализират креативния процес по начин, който ни прави по-креативни.

the Directorate-General for Regional and Urban Policy chose not to rely on these rates in 2010, instead using a set of flat rates for its calculation of the risk to 2010 payments.
селищна политика“ е предпочела да не разчита на тези проценти през 2010 г., а вместо това да използва набор от единни ставки за своята оценка на риска по отношение на плащанията за 2010 г.

More particularly, rules are being drawn up on the composition of the ordinal number for case-law documents, as stipulated in the ECLI standard, using a set of accessible metadata
Като част от дейностите в текущата пилотна фаза се изготвя предложение за въвеждането на ECLI. По-конкретно се изготвят разпоредби за съставянето на поредните номера на документите от съдебната практика съгласно установеното в стандарта за ECLI, като се използва набор от достъпни метаданни,