USING A SET in Romanian translation

• folosind un set
• utilizând un set
• utilizarea unui set
• cu ajutorul unui set

Examples of using Using a set in English and their translations into Romanian

PorA P1.4 was evaluated using a set of four meningococcal group B reference strains.
PorA P1.4 au fost evaluate cu ajutorul unui set de patru tulpini meningococice de grup B de referinţă.

qualitative research methods using a set of methods and techniques
metode calitative, utilizând un set de metode și tehnici,

whole gastrointestinal cancer issues suggested using a set of symptoms called the"small symptom syndrome" in the course of diagnosis.
de cancer intestinal gastrointestinal sugerează utilizarea unui set de simptome denumite"sindromul simptomului mic" în cursul diagnosticului.

participants will learn how to configure their own decision management system using a set of packaged components together with available off-the-shelf software.
participanții vor învăța cum să-și configureze propriul sistem de gestionare a deciziilor folosind un set de componente ambalate împreună cu software-ul disponibil în afara raftului.

as your mail comes in each message is scanned using a set of internal rules and filters.
ca e-mail-ul vine în fiecare mesaj este scanat utilizând un set de reguli interne și filtre.

that all the Member States apply it in the same way in all places, using a set of legal provisions
adevărat una comună și că toate statele membre o aplică peste tot în același mod, prin intermediul unui set de dispoziții juridice

an assessment was made in 2003 of the progress made by Member States using a set of indicators built on ten dimensions of quality in work.
în 2003 a fost efectuată o evaluare a progreselor înregistrate de statele membre utilizându-se un set de indicatori construiţi pe baza a zece dimensiuni ale calităţii muncii.

Dress Shop Hop incorporates the plate-spinning fun of the Diner Dash series with the added challenge of using a set of wacky machines to make the exact clothing match.
Dress Shop Hop include farfurie-distractiv de filare a Diner Dash serie cu adaugă provocarea de a folosi un set de utilaje traznita de a face exact îmbrăcăminte meci.

from which the NFA will be constructed using a set of rules.[1] More precisely,
din care se poate construi AFN-ul folosind un set de reguli.[1] Mai precis,

to be compared using a set of prisms and placing the plates on stacked
să fie comparate, folosind un set de prisme și plasând plăcile pe trepte stivuite

In these two studies pneumococcal immune responses were compared using a set of non-inferiority criteria including the percentage of subjects with serum anti-polysaccharide serotype-specific IgG≥ 0.35 μg/ml one month after the primary series
În aceste două studii, răspunsurile imune pneumococice au fost comparate utilizând un set de criterii de non-inferioritate, care au inclus: procentul de subiecţi cu concentraţie plasmatică a IgG

You can use a set of guns.
Aveți posibilitatea să utilizați un set de arme.

you can use a set of rods and/ or REDA.
puteți utiliza un set de tancuri ale Prutului și/ sau Reda.

The kitchen can use a set of Tableware for cooking.
Bucătăria poate folosi un set de articole de masă pentru gătit.

Cause we could use a set for our bulletin board.
Cecause am putea folosi un set pentru consiliul nostru buletin.

It's a… they use a set of obstructions called wards.
Este… ei folosesc un set de obstacole numite sectii.

Approximately forty days… Next time, we will use a set from another universe.
Data viitoare vom folosi un set din alt univers.

The reports use a set of indicators that are regularly updated.
Rapoartele utilizează un set de indicatori care sunt actualizaţi cu regulatirate.

The translator uses a set of offline dictionaries
Traducătorul utilizează un set de dicționare offline

The program uses a set of templates to search for registry keys left behind after uninstalling the software,
Programul utilizează un set de șabloane pentru a căuta cheile de registry rămase după dezinstalarea software-ului