USING A SET in Portuguese translation

• usando um conjunto
• utilizando um conjunto
• uso de um conjunto
• usar um conjunto

Examples of using Using a set in English and their translations into Portuguese

Help Orphanet provides a clinical description of rare diseases using a set of clinical signs and symptoms phenotypic abnormalities.
A Orphanet fornece uma descrição clínica das doenças raras, utilizando um conjunto de sinais e sintomas clínicos anomalias fenotípicas.

events and services using a set of easily updated templates and widgets.
eventos e serviços usando um conjunto de modelos e widgets atualizados com facilidade.

failure of extubation in neonates requiring mechanical ventilation using a set of conventional and/ or innovative methods.
insucesso da extubação em recém-nascidos que necessitem de ventilação pulmonar mecânica utilizando um conjunto de métodos convencionais e/ou inovadores.

from which the NFA will be constructed using a set of rules.
das quais o AFN será construído usando um conjunto de regras.

This method is based on using a set of usability principles that guide evaluators as they use an interface in search of problems and shortcomings.
O método de avaliação heurística baseia-se na utilização de um conjunto de princípios de usabilidade que orientam os avaliadores enquanto percorrem uma interface em busca problemas e deficiências.

A deterministic record linkage algorithm was developed using a set of 70 rules, based on the combination of
Foi desenvolvido algoritmo para relacionamento determinístico, usando conjunto de 70 regras, a partir da combinação de fragmentos das variáveis-chave com

decision making, using a set of models and practices.
tomada de decisão, por meio de um conjunto de modelos e práticas.

Here is an example of the same code using a Set instead of a List.
Segue abaixo um exemplo do mesmo código usando um Set ao invés de List.

binaries are verified using a set of embedded trusted keys.
os binários são verificados usando-se um conjunto de chaves confiáveis incorporadas.

The degree of morphological differentiation between lineages was evaluated based on classical and geometric morphometry using a set of standard measures
O grau de diferenciação morfológica entre linhagens foi avaliado com base em morfometria clássica e geométrica usando um conjunto de medidas padrão

During Fright Fest, the park runs one side backwards using a set of trains acquired from the now demolished Psyclone which was located on the other side of the park.
Durante a Fright Fest, o parque deixava um lado funcionando ao contrário usando um conjunto de trens adquirido do Psyclone, hoje demolido, que se localizava no outro lado do parque.

An ec reactor at laboratory scale with a capacity of 1,5 l was assembled using a set of four plates of aluminum electrodes, a mechanical stirrer high torque microprocessor, wires with alligator clips
Um reator de ec em escala de laboratório, com capacidade de 1,5 l foi montado, utilizando um conjunto de quatro placas de eletrodos de alumínio, um agitador mecânico de alto torque microprocessado, fios condutores com garras de jacaré

An experimental analysis is conducted with the proposed model, using a set of highfrequency financial time series of the brazilian stock market:
Uma análise experimental é conduzida com o modelo proposto, utilizando um conjunto de séries temporais financeiras, em alta-frequência, do mercado de ações brasileiro:

The most popular HDR10 is based on static metadata, using a set of data to control all pictures
O HDR10 mais popular é baseado em metadados estáticos, usando um conjunto de dados para controlar todas as fotos

The machine performs many jobs that make products using a set of tools. the machine tool box has limited capacity which is less than the total necessary tools to process all jobs.
A máquina executa diversos jobs que compõem produtos utilizando um conjunto de ferramentas, a caixa de ferramentas da máquina possui capacidade limitada e inferior ao total de ferramentas necessárias para processar todos os jobs.

PatMax learns an object's geometry using a set of boundary curves that are not tied to a pixel grid,
O PatMax aprende a geometria de um objeto usando um conjunto de curvas limite que não esteja amarrado a uma grade de pixels,

its components in some reference period are extrapolated over time using a set of volume index numbers.
qualquer período de referência, sejam extrapolados no tempo, utilizando um conjunto de índices de volume.

This work presents the application of some mono-target meta-heuristics to this problem, using a set of eight real plants of the national interconnected system during the five-year period.
Este trabalho apresenta a aplicac¿a¿o de algumas meta-heuri¿sticas mono-objetivo a este problema, utilizando um conjunto de oito usinas reais do sistema interligado nacional durante o peri¿odo de cinco anos.

primary fiscal surpluses using a set of 46 emerging countries over the period 1980 to 2012.
no crescimento do produto e nos superávits fiscais primários utilizando um conjunto de 46 países emergentes durante o período de 1980 a 2012.

models using a set of triazolopyrimidines described in the literature as inhibitors of dhodh from p.
preditivos de relações quantitativas entre estrutura e atividade bidimensionais(qsar-2d), utilizando um conjunto de triazolopirimidina.