INCLUDES A SET in Portuguese translation

• inclui um conjunto
• contempla um conjunto
• compreende um conjunto
• inclui uma série
• engloba um conjunto
• integra um conjunto
• abrange um conjunto
• comporta um conjunto

Examples of using Includes a set in English and their translations into Portuguese

The included Meinl BCS Cymbal Set includes a set of 14'' hi-hats,
O incluídos Meinl BCS Cymbal conjunto inclui um conjunto de 14' Hi-Hat,

It includes a set of kernel modifications
Ele inclui um conjunto de modificações do kernel

This open-source kit includes a set of libraries and tools to support software development for this new technology.
Este kit de código aberto inclui um conjunto de bibliotecas e ferramentas para suportar o desenvolvimento de software para essa nova tecnologia.

This common back-end includes a set of shared, multi-lingual dictionaries for use with hunspell.
Este back-end comum inclui um conjunto de compartilhamentos, dicionários multi-língua para uso com o hunspell.

This construct includes a set of variables responsible for the action,
Tal construto integra o conjunto de variáveis responsáveis pela ação,

This program includes a set of measures aimed at fighting inequalities of access to healthcare services3 3.
Esse programa agrega um conjunto de medidas que visa combater as desigualdades de acesso aos serviços básicos de saúde3 3.

Includes a set of common directories by default,
Inclui uma definição dos diretórios comuns por padrão,

So, the small motility of preschool children includes a set of the actions demanding the coordinated movements of both hands.
Deste modo, pequeno motility de crianças pré-escolares inclui o grupo das ações que exigem os movimentos coordenados de ambas as mãos.

This Inline-finishing workflow includes a set of lengthwise slitters that can be placed along the printer, easily adjustable according to the job position.
Esse fluxo de trabalho de acabamento em linha conta com um conjunto de cortadores longitudinais que podem ser colocados juntos da impressora, sendo facilmente ajustados com a posição do trabalho.

The patient and family-centered care model includes a set of patient and family needs,
O cuidado centrado na família contempla um conjunto de necessidades dos pacientes

The concept of vulnerability includes a set of collective contexts that are interconnected and that enable a higher exposure to
O conceito de vulnerabilidade compreende um conjunto de contextos coletivos interconectados que possibilitam maior exposição

each stage includes a set of activities and techniques for its operationalization.
cada etapa contempla um conjunto de atividades e de técnicas para sua operacionalização.

This theory includes a set of models for latent variables which propose to represent the relationship between the probability of a respondent giving a particular response to an item,
Essa teoria compreende um conjunto de modelos para variáveis latentes que se propõem representar a relação entre a probabilidade de um respondente dar certa resposta a um item,

The package the first since the Lisbon special summit on jobs includes a set of new employment guidelines for all EU governments
Este pacote o primeiro desde a cimeira extraordinária de Lisboa sobre o emprego inclui uma série de novas orientações para as políticas de emprego dos governos da UE

This theory includes a set of models for latent variables which propose to represent the relationship between the probability of a respondent giving a certain response to an item
Essa teoria compreende um conjunto de modelos para variáveis latentes que se propõem a representar a relação entre a probabilidade de um respondente dar uma certa resposta a um item

Quitting tobacco may be a hard experience as the dependence includes a set of behavioral, cognitive,
Abandonar o tabaco pode ser uma experiência difícil, pois a dependência engloba um conjunto de fenômenos comportamentais,

Abstract: The current frame of reference on adherence to pharmacotherapy includes a set of behaviors experienced by the user, with observation of the detailed
Resumo: O marco atual sobre a adesão à farmacoterapia compreende um conjunto de comportamentos experimentados pelo usuário em que se observa a trajetória detalhada

The current international and Community legal framework includes a set of instruments that are more than necessary for combating real terrorism
O actual quadro jurídico internacional e comunitário integra um conjunto de instrumentos mais que necessários para o combate ao terrorismo real

The current taxonomy on adherence to medication includes a set of behaviors by the user
A atual taxonomia sobre a adesão medicamentosa abrange um conjunto de comportamentos experimentados pelo usuário

Antenatal care includes a set of care focused on maternal
O pré-natal compreende um conjunto de cuidados voltados à saúde materna