INCLUDES A SET in Russian translation

• включает набор
• включает комплекс
• содержит набор
• входит набор
• включает ряд
• содержит ряд
• содержит комплекс
• предусматривает ряд
• включен набор
• включает совокупность

Examples of using Includes a set in English and their translations into Russian

The effective tool of quality control the standardization is which includes a set of rules, regulations
Эффективным средством управления качеством, в том числе в сфере ИКТ учебного назначения, является стандартизация, которая включает комплекс норм, правил

the Secretary-General of the United Nations has set forth his reform programme for the Organization, which includes a set of measures and proposals aimed at achieving this goal.
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций представил на рассмотрение свою программу реформы Организации, которая включает комплекс мер и предложений по достижению этой цели.

Kaspersky Anti-Virus installation package also includes a set of allow rules for trusted applications whose network activity is not cause for suspicion.
Кроме того в дистрибутив программы включен набор разрешающих правил для доверенных программ, сетевая активность которых не вызывает сомнений.

CREATING A RULE Kaspersky Anti-Virus installation package includes a set of rules which determine the way of filtering data packets coming to and going from your computer.
СОЗДАНИЕ ПРАВИЛА В комплект поставки Антивируса Касперского включен набор правил, по которым осуществляется фильтрация передаваемых и принимаемых вашим компьютером пакетов данных.

The program includes a set of ready-made 3D models of characters with objects of the virtual world- clothing,
В программу включен набор готовых 3D- моделей персонажей с объектами виртуального мира- одежда,

The route planned by the dispatcher includes a set of orders to be completed and is transmitted to the terminal installed in the cab of the vehicle.
Планируемый диспетчером маршрут, содержащий набор заказов, передается на терминал в кабине транспортного средства.

Their outcome includes a set of tables that establish what needs to be done,
Их итоги включают набор таблиц, определяющих, что должно быть сделано,

The concept of PMS(premenstrual syndrome) includes a set of symptoms that occur in women for 7- 10 days before the start of menstruation and disappearing at the beginning of a new cycle.
В понятии ПМС( предменструальный синдром) входит множество симптомов возникающих у женщины за 7- 10 дней до начала месячных и исчезающих в начале нового цикла.

The public water supply industry includes a set of activities and facilities ensuring the abstraction,
К отрасли централизованного водоснабжения относится совокупность мероприятий и сооружений, обеспечивающих забор,

Social guardianship includes a set of specialised measures for elimination,
Механизм социальной опеки включает в себя комплекс специальных мер,

The platform includes a set of screen controls for visualization
Платформа включает комплект экранных элементов для отображения

Annex A also includes a set of rules concerning the guarantee
Приложение А также включает свод правил, касающихся гарантий

Glaucoma includes a set of ocular alterations,
Глаукома включает в себя набор глазных аномалий,

While the One X typically includes a set of Beats by Dr. Dre headphones, the device only
В то время как One X обычно включает в себя набор Beats by Dr. Dre наушники,

Connection to the electric grid is a complex multi-step process that includes a set of activities on documentation
Технологическое присоединение к электрическим сетям- сложная многоэтапная процедура, включающая в себя целый комплекс работ по документальному оформлению

Trading system includes a set of instructions, which provide asystematic entrance into the market
К торговой системе относят комплекс инструкций, обеспечивающих системное вхождение в рынок

The programme includes a set of useful and informative events- Tatyana Tyutrina, Director General of the‘Baikal Stars' international training centre shared
Программа включает множество полезных и информативных мероприятий,- поделилась своими впечатлениями о прошедшей выставке генеральный директор международного учебного центра« Байкальские звезды»

The Ecological Office Code"GO Green" includes a set of practical recommendations,
Кодекс Экологического Офиса GO Green включает пакет практических рекомендаций,

Weather station is a device used for measuring of different weather parameters that includes a set of special sensors.
Метеостанция- прибор, предназначенный для измерения различных метеорологических показателей, который содержит в себе набор специальных датчиков.

standards of anti-corruption practices for employees and includes a set of corruption prevention measures.
стандарты антикоррупционного поведения работников и предусматривающая комплекс мер по профилактике коррупции.