INCLUDES A SET in Slovenian translation

• vključuje nabor
• vključuje niz
• vsebuje sklop
• vključuje vrsto
• vsebuje nabor
• vključuje sklop
• obsega nabor
• vključuje komplet

Examples of using Includes a set in English and their translations into Slovenian

The Digital Single Market Strategy adopted by the EU Commission includes a set of targeted actions to be delivered by the end of next year(see Annex).
Danes sprejeta strategija za enotni digitalni trg vključuje niz usmerjenih ukrepov, ki jih je treba sprejeti do konca naslednjega leta(glej Prilogo).

The reader's functionality includes a set of tools for reviewing,
Bralna funkcionalnost vključuje nabor orodij za pregledovanje,

The manual includes a set of measures that were carried out within the project LIFE Kočevsko.
Priročnik obsega nabor ukrepov, ki so bili izvedeni v sklopu projekta LIFE Kočevsko.

The quilt is a part of a special collection named Eva& Adam that includes a set of pillows and quilts especially designed for different ways women and men sleep.
Odeja je del posebne kolekcije Eva& Adam, ki vključuje komplet vzglavnikov in odej, posebej zasnovanih za različno spanje žensk in moških.

This system includes a set of tools managed by the European Maritime Agency,
Ta sistem vključuje sklop orodij, ki jih upravlja Evropska agencija za pomorsko varnost,

The regulatory framework includes a set of documents regulating the construction of economic
Regulativni okvir vključuje niz dokumentov, ki urejajo gradnjo gospodarskih

The application includes a set of related filters that allow you to change the color contrast of the images
Aplikacija vključuje nabor povezanih filtrov, ki vam omogočajo spreminjanje barvnega kontrasta slik

The plan includes a set of little bioactive magnets(in sets)
Načrt vključuje niz majhnih bioaktivnih magnetov(v kompletih),

As the world's first holographic PC platform, Windows 10 includes a set of application programming interfaces that enable developers to create a holographic experience in the real world.
Windows 10 kot prva holografska računalniška platforma na svetu vključuje nabor aplikacijskih vmesnikov, ki razvijalcem omogočajo, da v resničnem svetu ustvarjajo holografske izkušnje.

The Digital Single Market Strategy includes a set of targeted actions to be delivered by the end of next year.
Sprejeta strategija za enotni digitalni trg vključuje niz usmerjenih ukrepov, ki jih je treba sprejeti do konca naslednjega leta.

supports combinations of hot keys, includes a set of graphic tools for processing
podpira kombinacije vročih ključev, vključuje nabor grafičnih orodij za obdelavo

The Digital Single Market Strategy is built on three main pillars and includes a set of targeted actions to be delivered by the end of next year.
Sprejeta strategija za enotni digitalni trg vključuje niz usmerjenih ukrepov, ki jih je treba sprejeti do konca naslednjega leta.

Excel 2010 now includes a set of more accurate statistical
znanstvenih krogov zdaj vključuje nabor natančnejših statističnih

The application includes a set of codecs for playing popular video formats
Aplikacija vključuje niz kodekov za predvajanje priljubljenih video formatov

its own task scheduler, includes a set of basic tools for gluing
lasten razporejevalnik opravil, vključuje niz osnovnih orodij za lepljenje

It's laid down in"The Digital Single Market Strategy" which includes a set of targeted actions to be delivered by the end of next year.
Sprejeta strategija za enotni digitalni trg vključuje niz usmerjenih ukrepov, ki jih je treba sprejeti do konca naslednjega leta.

delete data, includes a set of archivers, tools for viewing tabular information.
brisanje podatkov, vključuje niz arhivarjev, orodja za pregledovanje tabelarnih informacij.

In adults, the concept of"alimentary dyspepsia" includes a set of symptoms characteristic of digestive disorders.
Pri odraslih, izraz"prehrambene dispepsija" vključuje niz simptomov, značilnih za prebavne motnje.

This opinion includes a set of recommendations which are addressed to both the European Commission
Mnenje vsebuje vrsto priporočil, naslovljenih na Evropsko komisijo

The list includes a set of colored icons to communicate the degree to which goals are met.
Seznam zajema nabor barvnih ikon, s katerimi označite stopnjo cilja, ki so jo projekti dosegli.