VIRAL REPLICATION in Bulgarian translation

• вирусната репликация
• вирусна репликация
• репликационен вирусен

Examples of using Viral replication in English and their translations into Bulgarian

By reducing viral replication and shedding, these medications slow the spread of infection in cells within the body.
Чрез намаляване на вирусната репликация и разтежа, тези лекарства забавят разпространението на инфекцията в клетките на тялото.

This action inhibits viral replication or if replication occurs,
Това води до инхибиране на вирусната репликация или, в случай на настъпване на репликация,

All clinical trials recruited patients with CHB who had active viral replication measured by HBV DNA,
Във всички клинични изпитвания са набирани пациенти с CHB с активна вирусна репликация, измерена чрез HBV ДНК,

Viral replication(presence of HBV-DNA
Хепатит В вирусна репликация(наличие на HBV ДНК

Treatment of adult patients with chronic hepatitis B associated with evidence of hepatitis B viral replication(presence of HBV-DNA
Лечение на възрастни пациенти с хроничен хепатит В, свързан с данни за хепатит В вирусна репликация(наличие на HBV ДНК

In these clinical studies patients had active viral replication(HBV DNA≥ 100,000 copies/ml) and elevated ALT levels(≥
Пациентите в тези клинични проучвания са били с активна вирусна репликация(HBV ДНК ≥ 100 000 копия/ml)

Site-directed mutagenesis of the S282T substitution in replicons of 8 genotypes conferred 2- to 18-fold reduced susceptibility to sofosbuvir and reduced the viral replication capacity by 89% to 99% compared to the corresponding wild-type.
Място-насочената мутагенеза на субституцията S282T в репликони на 8 генотипа обуславя 2- до 18-пъти намалена чувствителност към софосбувир и намален репликационен вирусен капацитет с 89% до 99% в сравнение със съответния див тип.

at 4 weeks post-treatment which resulted in a 13.5-fold change in sofosbuvir EC50 and reduced viral replication capacity.
на 4та седмица след лечението, което е довело до 13, 5-кратна промяна на EC50 за софосбувир и понижен репликационен вирусен капацитет.

Clinically significant reduction of susceptibility to abacavir has been demonstrated in clinical isolates of patients with uncontrolled viral replication, who have been pre-treated with and are resistant to other nucleoside inhibitors.
Клинично значимо намаляване на чувствителността към абакавир е установено при клинични изолати от пациенти с неконтролирана вирусна репликация, които преди това са лекувани с други нуклеозидни инхибитори и са резистентни към тях.

i.e. active viral replication, persistently elevated serum ALT levels
т.е. активна вирусна репликация, постоянно повишени серумни нива на ALT

i.e. active viral replication and persistently elevated serum ALT levels
т.е. активна вирусна репликация и трайно повишени серумни нива на ALT

serological responses after 48 weeks of treatment in active-controlled clinical trials of 1,633 adults with chronic hepatitis B infection and evidence of viral replication.
серологичен отговор след 48 седмици лечение в активно- контролирани клинични проучвания при 1 633 възрастни с хронична инфекция на хепатит B и данни за вирусна репликация.

older with evidence of viral replication and persistently elevated serum ALT levels.
над 3 години с данни за вирусна репликация и продължително повишени серумни нива на ALT.

adolescents 3 years of age and older with evidence of viral replication and persistently elevated serum.
над 3 години с данни за вирусна репликация и продължително повишени серумни нива на ALT.

still suffer from viral replication, according to Frontier Biotech,
при които все още се наблюдава вирусна репликация, обясняват от„Фронтиър Биотех",

older with active viral replication and evidence of active disease with elevations in liver enzymes.
по-големи с активна вирусна репликация и доказателство за активно заболяване с повишаване на чернодробните ензими.

Viral shedding was assessed by measuring viral replication in both nasal and throat swabs
Отделянето на вируси е оценявано чрез измерване на вирусната репликация с натривки от носа

Treatment of adult patients with chronic hepatitis B associated with evidence of hepatitis B viral replication(presence of HBV-DNA
Лечение на възрастни пациенти с хроничен хепатит В, свързан с данни за хепатит В вирусна репликация(наличие на HBV ДНК

weeks of treatment in active-controlled clinical trials of 1,633 adults with chronic hepatitis B infection, evidence of viral replication and compensated liver disease.
серологичен отговор след 48 седмици лечение в активно-контролирани клинични проучвания при 1 633 възрастни с хронична инфекция на хепатит B данни за вирусна репликация и компенсирано чернодробно заболяване.

in adult patients with compensated liver disease and evidence of viral replication, increased alanine aminotransferase(ALT)
при възрастни пациенти с компенсирано чернодробно заболяване и данни за вирусна репликация, повишени стойности на аланин аминотрансфераза(ALT)