WRONG CROWD in Bulgarian translation

• грешната тълпа
• лоша компания
• неподходящите хора
• грешните хора
• грешната група
• грешен тълпата
• погрешните хора
• погрешната тълпа
• wrong crowd

Examples of using Wrong crowd in English and their translations into Bulgarian

started hanging with the wrong crowd.
загубил работата си, тръгнал с неподходящи хора.

He never got into trouble or messed with the wrong crowd.
Никога не се бе забърквал в проблеми или пък с грешни хора.

Taking advice from the wrong crowd.
Приемане на съвети от грешни хора.

Is my baby in with the wrong crowd?
Дали тийнейджърката ти е в грешни тълпи?

it is all too easy to be lumped in with"the wrong crowd".
струпване на фактите, е много лесно да попаднеш в„грешната тълпа”.

Fell in with the wrong crowd, couldn't hold down a job,
Да е попаднал в лоша компания, да е изгубил работата си,

it is all too easy to be lumped in with“WEB the wrong crowd”.
струпване на фактите, е много лесно да попаднеш в„грешната тълпа”.

Apparently the kid has been mixing with the wrong crowd, and had begun to take drugs.
Може би детето се е свързало с лоша компания и е започнало да използва наркотични таблетки.

I was in the wrong place at the wrong time… with the wrong crowd.
аз се оказах на грешното място, в грешното време, с грешните хора.

It was 1991 and I got in with the wrong crowd, going to rave clubs and things.
Беше 1991 г., попаднах в лоша компания, ходих в клубове и други неща.

Michelle started… hanging with the wrong crowd… and she would disappear for days on end.
Мишел започна да… излиза с грешната група… и изчезваше с дни. Казах й, че не може да причини това на приятелите ни.

I got in with the wrong crowd, got hooked on drugs,
Попаднах на лоша компания, пристрастих се към наркотиците,

A teen can violate a parent's trust to enjoy the fickle approval of the wrong crowd.
Един тийнейджър може да презре доверието на родителите си, за да се наслади на непостоянното одобрение на погрешната тълпа.

Tom Odell creates“Wrong Crowd”(2016), together with Jim Abbiss,
Tom Odell създава диска"Wrong Crowd"(2016) съвместно с Jim Abbiss,

They saw their little girl fall in with the wrong crowd at school and get hooked.
Те са видели как малкото им момиченце попада в лоша компания в училище и се пристрастява.

Tom Odell created the album"Wrong Crowd"(2016) with Jim Abbiss,
Tom Odell създава диска"Wrong Crowd"(2016) съвместно с Jim Abbiss,

It is a good assistant for parents who are concerned that their children are hanging out with the wrong crowd or just connecting with the juvenile delinquents.
Той е добър помощник за родителите, които са загрижени, че децата им се мотае с грешен тълпата или просто връзка с непълнолетните правонарушители.

your parents telling you not to hang out with wrong crowd, and it probably drove you crazy.
родителите ви са ви казвали да не се мотаете с грешна тълпа и това вероятно ви е подлудило.

In high school you may recall your parents telling you not to hang out with wrong crowd, and it probably drove you crazy.
Може би си спомняте, че когато сте били в гимназията, родителите ви са ви казвали да не се мотаете с грешна тълпа и това вероятно ви е подлудило.

having a tattoo can mean that you would done something wrong or joined the wrong crowd.
японска татуировка може да означава, че сте извършили нещо неправилно или сте се присъединили към грешната група.