Examples of using Wrong crowd in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
When they got busted I was in the wrong place at the wrong time with the wrong crowd.
E quando li hanno arrestati, mi sono travato nel posto sbagliato… al momento Met a lot of young boys who got into trouble just from hanging around with the wrong crowd.
Ho conosciuto molti ragazzi che sono finiti nei guai solo perche' andavano in giro con la gente sbagliata.It was the first time I had left the colony, and I got mixed up with the wrong crowd.
Era la prima volta che lasciavo la colonia e mi immischiai con la gente sbagliata.get away from them bad schools, the wrong crowd.
per andarcene da brutte scuole, dalla gente sbagliata.and running around with the wrong crowd.
e in giro con la gente sbagliata.It is a good assistant for parents who are concerned that their children are hanging out with the wrong crowd or just connecting with the juvenile delinquents.
È un buon assistente per i genitori che sono preoccupati che i loro figli sono in giro con la folla sbagliata o semplicemente si connettono con i giovani delinquenti.I started hanging out with, like, the wrong crowd.
ho cominciato a frequentare la gente sbagliata.he got mixed up with the wrong crowd, got arrested a bunch of times,
si è messo con la gente sbagliata, è stato arrestato più volte,gets his mechanic certification he got mixed up with the wrong crowd, got arrested a bunch of times.
quattro anni fa, si è messo con la gente sbagliata, è stato arrestato più volte, ed è pulito da allora. è andato alle scuole serali, ha preso il diploma da meccanico.he got mixed up with the wrong crowd, got arrested a bunch of times,
si è messo con la gente sbagliata, è stato arrestato più volte,Don't play shows to the wrong crowds;
Non suonate per il pubblico sbagliato;Wrong crowd"?
Il gruppo sbagliato"?The wrong crowd?
Compagnie sbagliata?Obviously the wrong crowd.
C'era proprio un pubblico sbagliato!Or is this the wrong crowd?
O parlo alla gente sbagliata?Didn't hang around with the wrong crowd.
Non ho mai frequentato la gente sbagliata.He fell in with the wrong crowd.
Ha beccato il pubblico sbagliato.He started running around with the wrong crowd.
Ha iniziato a frequentare gente sbagliata.Are you mixing with the wrong crowd recently?
Non stai frequentando gente sbagliata ultimamente?He finds the wrong crowd. Things go downhill.
Lui ha trovato la compagnia sbagliata, e le cose sono precipitate.
