Examples of using A clear commitment in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
We had expected a clear commitment in the P-6 proposal to start negotiations on these issues in the CD.
我们曾希望在六主席建议中有一个明确的承诺，在裁谈会就这些问题开始谈判。The Government has also shown a clear commitment to providing accessible, high quality postsecondary education and training to the Aboriginal population including women.
政府还明确承诺，向包括妇女在内的土著居民提供便利的、优质的中等后教育和培训。This requires employers to give a clear commitment to reducing the gender pay gap through a range of projects.
要求雇主做出明确承诺，将实施一系列项目，努力缩小两性薪酬差距。Rejection of protectionist measures and a clear commitment to pursue further comprehensive trade and investment liberalization were essential in this respect.
在这方面,否决保护主义措施以及明确作出承诺,进一步推进贸易和投资全面自由化,至为重要。UNIDO should make a clear commitment to prioritizing the industrial development of Africa and other developing regions, in line with the commitment already made by the World Bank.
工发组织应作出明确承诺，参照世界银行已作出的承诺，优先重视非洲和其他发展中区域的工业发展。The Democrat Frank Pallone asked Zuckerberg to make a clear commitment to change all Facebook's default settings to minimise the possible collection of personal data.
民主党议员FrankPallone要求扎克伯格做出明确承诺，改变Facebook的默认设置，从而最小化对用户数据的获取。Merkel said:"I expect a clear commitment from the US government that in future they will stick to German law.".
默克尔说：“我期待美国政府对未来有一个明确的承诺，在德国领土上遵守德国法律。There is a clear commitment to see these areas developed,” he said in webcast remarks.
有一个明确的承诺，看到这些领域发展，”他在网络直播的评论中说.She said she expects"a clear commitment from the American government for the future that they will keep to German law on German soil.".
默克尔说：“我期待美国政府对未来有一个明确的承诺，在德国领土上遵守德国法律。There has been a clear commitment by the national authorities to the accomplishment and maintenance of social development standards.
国家主管部门一直明确承诺实现和保持社会发展标准。In order for institutions to make a clear commitment against harassment, discrimination and bias, they should publish data and analysis about their policies and practices.
为了使各机构明确承诺反对骚扰，歧视和偏见，他们应该发布有关政策和实践的数据和分析。But without good governance, strong institutions and a clear commitment to rooting out corruption and mismanagement wherever it is found, broader progress will prove elusive.
但如果没有善政、强大的体制机构以及明确承诺随时发现随时铲除腐败及管理不善，要取得更广泛的进步是很难的。The world needs a clear commitment from the nuclear weapon states to an effective, legally binding process towards nuclear disarmament.
世界需要所有核国家明确承诺通过一个合法有效的进程放弃核武器。It is a huge step forward and a clear commitment to securing a future for Africa's elephants.
这是一个宏大的提高，也是为非洲象确保一个将来的清楚承诺。There should be a clear commitment to international norms and standards of equality between women and men as a basis for all actions.
作为一切行动的基础，应对关于男女平等的国际规范和标准作出明确的承诺。It also calls upon the nuclear-weapon States and the nuclear-weapons-capable States to give a clear commitment to the speedy, final and total elimination of nuclear weapons.
声明还呼吁核武器国家和具有核武器能力的国家明确承诺迅速、最后和全部消除核武器。All efforts to promote racial equality also needed to integrate a clear commitment to gender equality in order to be effective.
促进种族平等的一切努力也必需对性别平等做出明确承诺，以便取得效果。A clear commitment to the promotion of gender equality throughout the entire mission is required, from the inception of its mandate to its end.
从任务开始到结束，整个特派团都必须对促进两性平等作出明确承诺。But more than that, the AutomationCenter is also a clear commitment by Festo to Germany and the region.
而且，自动化中心同样是费斯托对于德国和所在地区的一项明确承诺。The new research and development center at company headquarters in Allendorf(Eder) is a clear commitment to the region.
设在公司总部阿伦多夫新的研发中心是对该地区的一个明确的承诺.
