ABORIGINES in Chinese translation

• 原住民
• 土著居民
• 土著人

Examples of using Aborigines in English and their translations into Chinese

These same two variants are found in Melanesians, Australian Aborigines, and some Indians.
同样的，科学家在美拉尼西亚人，澳大利亚的土著居民以及某些印度人中也发现了这两种变体。

The oil is only produced in Australia where the Aborigines used it for a long time for a variety of medicinal purposes.
石油是澳大利亚地区唯一生产的原住民使用了很长一段时间的各种药用用途。

The positions of the Government and the Council differed with respect to the apology which the Aborigines wished to receive from" one part of the nation".
政府和理事会对土著人希望从"一分部人民"那里得到的道歉的立场不同。

In 2002 he asked Australian Aborigines during a visit to Australia with the Queen:“Do you still throw spears at each other?”.
年，他和女王访问澳大利亚与原住民代表见面时问主人：“你们现在有时候会不会还相互投掷长矛？”.

In 2012, she was awarded the prestigious National Aborigines and Islanders Day Observance Committee Scholar of the Year.
年，她被授予著名的全国原住民和岛民活动日委员会年度学者奖。

The same can be said for Aborigines, Indians, the people of pre-colonial India, and so on.
土著人也可以这样说，印第安人，殖民前印度人民，等等。

Australian Aborigines call it‘kino' and they use it to heal serious wounds.
澳洲土著叫它『基诺』，用它来包裹严重的伤口。

Since July 1991, 64 Aborigines are said to have died or sustained fatal injuries in prisons or police facilities.
据说，1991年7月以来有64名土著人在监狱或警察设施中死亡或受到致命伤。

But then Burke foolishly shot his pistol at one of the Aborigines, whereupon the whole group fled.
但接着伯克竟愚蠢地用手枪向其中的一个土人射击，于是整个一群土著人吓得四下逃走。

When local conditions deteriorated, Aborigines simply moved to an area where conditions were temporarily better.
在当地条件恶化时，土著居民只是迁往一个暂时条件较好的地区。

Just because we haven't seen any active settlement patterns, doesn't mean there're no aborigines lurking in the forest.”.
因为我们还没有看到任何活跃的结算模式,并不意味着没有土著人潜伏在森林里。

The scientists found that the Denisovans were most genetically similar to Australian aborigines and island populations from south-east Asia.
科学家发现丹尼索瓦人从基因学角度上非常类似于澳大利亚原住居民和东南亚岛屿居民。

And by people who have never heard of him or his works: by aborigines who lived in the islands of these seas, within our time.
和那些从来没有听说过他或他的作品:由原住民住在这些海域的岛屿,在我们的时间。

The distinction was made between education for Aborigines and Aboriginal education, with a view to highlighting the role that Aborigines should have in both designing and implementing educational policies.
他们将对土著人的教育和土著教育区别开来，以便突出土著人应该在制订和执行教育政策方面发挥的作用。

The Indians and Inuit of Canada, the Aborigines of Australia and the Maoris of New Zealand are considered" first nations" or aboriginal peoples who have rights that are recognized in international law.
加拿大的印第安人和因努伊特人、澳大利亚的土著居民以及新西兰的毛利人都被认为是他们所在国家的"第一部落"或者土著居民，他们的权利获得国际法的承认。

For example, this includes and is not limited to people who consider themselves as Australian(excluding Australian Aborigines), British and Irish, American, Spanish, and Ukrainian.
例如，这包括但并不限于其自认为是澳大利亚(包括澳大利亚土著人)、英国和爱尔兰、美国、西班牙和乌克兰的人。

On the question of indigenous peoples rights, the delegation stated that the land rights for indigenous people, natives and aborigines were adequately protected under existing laws, including the right to compensation.
关于土著人民权利的问题，代表团称，根据现有法律，土著人、本地人和原住民的土地权，包括赔偿权受到充分的保护。

Porphyrias have been detected in all races, multiple ethnic groups on every continent includ-ing Africans, Asians, Australian aborigines, Caucasians, Peruvian, Mexican, Native Americans, and Sami.
在所有种族和每个大陆的多个种族群体中都发现了卟啉症，包括非洲人，亚洲人，土着澳大利亚人，高加索人，秘鲁人，墨西哥人，美洲原住民和萨米人。

Australian Aborigines call that the Dream Time.
澳大利亚原住民把神话时间叫做“梦幻时间”。

Frightened, confused, perplexed aborigines are left to themselves.
害怕，困惑，困惑的原住民留给自己。