Examples of using Active substances in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
At present, active substances must be authorised at European level, but plant protection products containing these active substances require individual authorisation by each Member State.
在欧盟，即使活性物质获得了欧盟层面的授权，但含有某些物质的植保产品仍需获得各成员国的单独授权。Of these, 35 contained new active substances never before authorized in the European Union.
As more and more active substances are approved, product authorization applications continue to increase.
随着越来越多的活性物质被批准，相应的产品授权申请也持续增加。By encapsulating the active substances in biomaterials, scientists are now looking to create slow-release versions of the therapeutics.
通过将活性物质封装在生物材料中，科学家们正在寻求创造治疗剂的缓释版本。The active substances contained in Hammer of Thor will be released immediately, stimulating the blood vessels to function.
Thor的锤子中含有的活性物质会立即释放，刺激血管发挥作用。
Medicines and the active substances used in the manufacture of medicines, whether locally manufactured or imported.
药品以及生产药品的活性物质，无论是在当地生产的还是进口的.They have done some pretty good work and explained that their active substances can both block protein denaturation and dissolve amyloid fibers.”.
他们已经完成了一些很不错的工作，并说明了他们的活性物质既可以阻止蛋白质变性，也可以溶解淀粉样的纤维。The deadline for processors to submit active substances designations is October 5, 2018.
加工商提交活跃物质申报的截止期为2018年10月5日。Powders, materials for spreading and dusts can be prepared by mixing or concomitantly grinding the active substances with a solid carrier.
粉末、撒播用材料和粉剂可以通过将活性物质与固体载体混合或同时研磨而制备。Over the decades, Bayer's researchers have developed pioneering active substances to treat infectious, tropical and cardiovascular diseases, for example.
几十年来，拜耳公司的研发人员已经开发出若干开创性的活性物质来治疗传染病、热带疾病和心血管疾病等。The active substances of the new Persil go deep into the fibres of the clothing, thus removing even the toughest of stains.
新型Persil的活性物质深入到衣服的纤维中，从而去除了最坚硬的污渍。Products containing banned active substances will not be allowed to circulate the EU market.
含有被禁用的活性物质的相关产品将不能在欧盟市场流通。In addition, they also tested active substances targeted at the cleaning process in the animal models.
此外，他们还在动物模型中测试了针对清洗过程的活性物质。
To date, there are 20 active substances known to fulfil this requirement.
迄今为止，已知有20种活性物质满足这一要求。Researchers at Aarhus university in Denmark found that coffee contains two active substances, coffee and caffeic acid.
丹麦奥胡斯大学的研究者发现,咖啡中含有两种活性物质,分别是咖啡醇和咖啡酸。When the water temperature reaches 45℃ to 50℃, the active substances can make the maximum effect in the detergent.
当水温达到45℃～50℃时，洗涤剂中活性物质能发挥最大作用。Synthetic piperonyl compounds such as S-Methoprene, Pyriproxyfen, Fipronil and Chlorpyrifos are alternative active substances, sometimes used in combination.
合成胡椒基化合物，如烯虫丙酯、吡丙醚、氟虫腈和毒死蜱，是可替代的活性物质，有时用于化合过程。Against this backdrop, the history, knowledge, and insight about established active substances could get‘lost', and such changes may pose risks for reauthorization of PPPs.
在此背景下，有关成熟活性物质的历史、知识和洞见可能“丢失”，而此类变化可能给植物保护产品（PPP）重新授权带来风险。Commission Regulation(EU) No 37/2010 on the pharmacologically active substances and their classification regarding maximum residue limits in foodstuffs of animal origin.
下载中心首页»食品标准»国外标准»EU/EC欧盟指令条例»(EU)No37/2010onpharmacologicallyactivesubstancesandtheirclassificationregardingmaximumresiduelimitsinfoodstuffsofanimalorigin（动物源性食品的最大残留限量）.List of active substances and suppliers;
章：活性物质名单与供应商；.
