ALTHOUGH INITIALLY in Chinese translation

• 虽然最初
• 尽管一开始
• 虽然起初

Examples of using Although initially in English and their translations into Chinese

According to estimates, now more than 50,000 refugees reside there, although initially it was designed only for 25,000.
据估计，现在有超过50000名难民居住在那里，尽管最初的设计只为25000人。

The project, dubbed ChakraCore, will be released on GitHub in January(although initially it will be Windows-only).
项目被称为ChakraCore，将于一月份发布在GitHub(尽管最初将仅适用于windows)。

Although initially stating he would not, he voted in support of the government's plans to join the US in the 2003 invasion of Iraq, and in April 2003 visited occupied Baghdad.
虽然最初声称他不会这样做，但他投票支持政府计划在2003年入侵伊拉克时加入美国，并于2003年4月访问了巴格达。

Although initially designed as" the principal reserve asset in the international monetary system", existing special drawing rights represent less than 4 per cent of total global reserve holdings.
虽然最初构想为"国际货币体系的主要储备资产"，但现有的特别提款权不到全球总储备的4%。

Although initially draft resolutions were adopted towards the end of the session, increasingly the Bureau is encouraging delegations to submit proposals as soon as the debate on an item is concluded.
虽然最初决议草案在会议行将结束时通过，但主席团日益鼓励代表团在项目辩论结束后尽快提出提案。

Although initially accepted only in common law countries, the criminal liability of legal persons is now recognized, to varying degrees, in different jurisdictions and legal systems.
虽然最初只是为普通法国家所接受，但法人刑事责任如今已在不同法域和法律体系中得到程度各异的承认。

In support of this theory, researchers found that happiness levels of lottery winners, although initially high, soon returned to their normal range of happiness.
为了支持这个理论，研究人员发现，彩票中奖者的幸福感水平，虽然最初的高,不久他们就恢复了正常的幸福生活。

Although initially well received, the complex design of the interior, a lack of storage space, heavy use by students, and austere exterior led to a major renovation in the late 1980s.
虽然开始受到好评，但是内部复杂的设计，缺少存放空间，学生过度使用，简单的外表，致使在20世纪80年代后期，大楼大举翻新。

Although initially developed by the military, FMEA methodology is now extensively used in a variety of industries including semiconductor processing, food service, plastics, software, and healthcare.
尽管最初是由军事领域所建立的方法，但FMEA方法学现在已广泛应用于各种各样的行业，包括半导体加工、饮食服务、塑料制造、软件以及医疗保健行业。

Although initially arrested, Andressian was released but later charged with murder.
虽然最初被捕，但安德里斯安被释放但后来被指控犯有谋杀罪。

I was eventually able to see the crystal ball, although initially not clearly.
最后，我可以看到水晶球，虽然刚开始不是很清楚。

Although initially built as a Chrome plugin, MetaMask supports Firefox and the Brave Browser as well.
虽然最初构建为Chrome插件，但MetaMask也支持火狐浏览器和勇敢浏览器。

Although initially it is often difficult to tolerate, over time patients become accommodated to the equipment.
虽然最初通常难以忍受，但随着时间的推移，患者会适应设备。

Although initially focused on a specific naming issue, the seminar has broadened its agenda in recent years.
虽然最初的重点是具体命名问题，近年来研讨会扩大了议程。

Although initially announcing that it would raise 100 million, by 2010 it had only spent 1.5 million.
虽然最初宣布它将筹集1亿英镑，到2010年，它只筹到了150万英镑。

Although initially driven by prescription drugs, most opioid deaths now involve illicit drugs, including heroin and fentanyl.
虽然最初由处方药驱动，但大多数阿片类药物死亡事件都涉及包括海洛因和芬太尼等非法药物。

Militant groups, including the LTTE, although initially reluctant, agreed to surrender their arms to the IPKF.
激进团体包括猛虎组织虽然起初不愿意，但最后同意将武器交给印度维和部队….

Although initially successful, the Jews were crushed by the Roman armies, and Jerusalem itself was entirely destroyed.
尽管在最开始取得了胜利，但最终犹太人被罗马军队击溃了，耶路撒冷也被完全摧毁。

Although initially an engineer will be trained in a specific area, they may become multi-disciplined throughout their career.
一开始工程师会训练在某一个特定的领域，但在其职业生涯中可能还是会接触其他领域。

Although initially controversial with the head U.S. office, this branding has already been followed by several of its European subsidiaries.
虽然此举最初引起了美国总部的非议，但这一品牌举措已经被麦当劳几个其他的欧洲子公司效仿。