AN AFFAIR in Chinese translation

• 外遇
• 有染
• 外情
• 事务
• 暧昧
• 的恋情

Examples of using An affair in English and their translations into Chinese

A girlfriend thinks her boyfriend is having an affair.
我有一个姐姐认为她的男朋友有问题。

They met and had an affair.
他们见了面，并发生了争持。

You may be more inclined to have an affair at this time and that would eventually backfire leading to stress in a marriage.
你可能更倾向于在这段时间里有外遇，这最终会适得其反，导致婚姻的压力。

She alleges to have begun an affair with Tiger Woods in 2004, and that the affair lasted at least 2 years.
她爆料说，她从2004年开始与伍兹有染，两人的性关系维持了2年多。

The husband is easy to have an affair, the wife will be out of the wall, and the child will not go home.
她的丈夫很容易有外遇，妻子很容易离开墙，孩子不爱回家。

There have long been rumors that Dickinson and President John F. Kennedy had an affair, rumors she's consistently denied.
长期以来一直有传闻说狄金森和约翰肯尼迪总统有染，有传言说她一直被否认。

You mean, tell you about an affair with someone who's not alive any more and that happened before you and I knew each other?'?
你的意思是,告诉你关于婚外情的人不再活着和发生在你和我之前认识吗?

It's almost as if she's having an affair, without having an affair, but the lying becomes more and more.
几乎就像她有外遇，没有外遇，但说谎变得越来越多。

She would have an affair with a man like Mitchell, she would give him money and pay his bills, but she would never marry him.
她会和像米切尔这样的男人有婚外情，她会给他钱，付他的帐单，但是她永远不会嫁给他。

I was having an affair with a woman at work, and she told me that she wanted to end it.
我和一个女人有外遇,她告诉我她想结束它。

An Affair of State: The Investigation, Impeachment and Trial of President Clinton.
波斯纳：《国家事务：对克林顿总统的调查、弹劾与审判》，第76页。

She had an affair with somebody else// and she walked out on Johnny and her kids," said Wendy.
她与其他人有染了//她走了约翰尼和她的孩子，”温迪说。

Gino, a drifter, begins an affair with inn owner Giovanna as they plan to get rid of her older husband.
流浪汉吉诺和客栈老板乔瓦娜开始了婚外情，因为他们计划摆脱她的老丈夫。

An affair of state: the investigation, impeachment, and trial of President Clinton.
旧事重提--读《国家事务--对克林顿总统的调查、弹劾和审判》.

If one of them has an affair, two people can still fix the relationship, but usually need to ask a professional therapist for help.
如果其中一方有外遇，两个人还是可以修复这段关系的，但通常需要向专业治疗师求助。

A veteran high school teacher befriends a younger art teacher, who is having an affair with one of her 15-year-old.
一位资深的高中老师和一位年轻的艺术老师交朋友，这位老师正在和她15岁的一名学生有染。

She also is most likely having an affair with the Foreman and is jealous of his affection for Fantine.
而且，她很可能跟工头有暧昧关系，因此忌妒Fantine。

A man who is having an affair with a married woman is dropped off on the wrong street when going back to his hotel.
一名男子与已婚女子有婚外情，在回酒店时被送到错误的街道上。

The husband is easy to have an affair, the wife will be out of the wall, and the child will not go home.
丈夫很容易有外遇，妻子会脱离墙，孩子不会回家。

Also nominated: Rooney Mara as a young girl who has an affair with an older, married woman in"Carol";
同时提名：鲁尼玛拉是一个与“卡罗尔”中一位年长的已婚女人有染的年轻女孩;