ANONYMOUS SOURCES in Chinese translation

• 匿名消息来源
• 匿名消息人士
• 匿名的来源

Examples of using Anonymous sources in English and their translations into Chinese

Anonymous sources told Gurman that Apple will bring iPad Pro with Face ID;
Gurman从匿名信息源处了解到，此次发布会苹果将会带来采用FaceID、全新充电端口的iPadPro;

Numerous operations with flat money coming from anonymous sources can raise questions from government regulators.
大量来自匿名来源的法定货币操作可能会引起政府监管机构的质疑.

While I generally enjoy reading fiction, this is a uniquely Washington brand of literature, and his anonymous sources do not lend credibility….
尽管我一般喜欢读小说，但这是华盛顿共同的文学品牌，他的匿名消息来历并不具有可信度。

Throughout the past year, the commander-in-chief often has called out major newspapers and news networks for getting stories wrong, and has questioned their anonymous sources.
在过去一年中，川普经常指责主流媒体报假新闻，并质疑他们的匿名消息来源。

This includes fake books, which come out about me all the time, always anonymous sources, and are pure fiction.
这包括出版了一些假的书，这些书一直都是针对我的，而且总是匿名写的，完全都是虚构的。

Reuters reported that they had learned of this development from anonymous sources on August 20.
路透社报道称，它在8月20日从某匿名渠道得知这一消息。

On August 24, several news outlets quoted anonymous sources as stating that the Los Angeles coroner had decided to treat Jackson's death as a homicide;
月24日，几个新闻媒体援引匿名的消息来源指出，洛杉矶验尸官已经决定将杰克逊的死亡看做一起杀人案；.

On August 24, multiple news outlets quoted anonymous sources as stating that the Los Angeles coroner had decided to treat Jackson's death as a homicide;
月24日，几个新闻媒体援引匿名的消息来源指出，洛杉矶验尸官已经决定将杰克逊的死亡看做一起杀人案；.

You don't put that shit in the NEWSPAPER," he wrote, adding that the anonymous sources spilling the beans"should be shot in the balls.".
他写道，“你不会把这些东西放在报纸上”，并补充道，那些泄漏豆类的匿名消息来源“应该被击中”。

You don't put that shit in the NEWSPAPER," he wrote, adding that the anonymous sources spilling the beans"should be shot in the balls.".
你不要把它放在报纸上，”他写道，并补充说，泄漏豆子的匿名消息来源“应该被枪毙。

This article is based on an anonymous source.
这个故事基于一个匿名来源。

Perhaps she had an anonymous source.
还有，可能是匿名的来源。

The report was based on an anonymous source.
这个故事基于一个匿名来源。

The story had been based on a single anonymous source.
这个故事基于一个匿名来源。

He condemned the use of anonymous sourcing in reporting.
他谴责在报道中使用匿名采购。

On the same Reddit thread, an anonymous source has revealed information about the upcoming PlayStation 5 and PSVR 2.
在Reddit的同一个帖子中，匿名消息人士透露了关于PlayStation5和psvr2的信息。

For the good of the country, this anonymous sourcing circus must stop.
为了国家的利益，必须停止这种援引匿名消息来源的闹剧。

The anonymous source also commented on Sony's plans to upgrade the platform, saying:“I'm not interested in marketing strategies or adoption rates or whatever.
匿名人士还对索尼的升级平台的计划进行了评价：“我对市场营销和占有率不感兴趣。

The small sum of my estate will be donated to you shortly through an anonymous source.
我的一小笔遗产很快就会通过匿名渠道捐赠给你。

An anonymous source reportedly said that the bank was assessing whether client interest was sufficient to offer crypto trading services.
据报道，一位匿名消息人士称，银行正在评估客户的兴趣是否足以提供加密交易服务。