Examples of using Another important factor in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Another important factor is the unrealistically low salaries of judges and court officials.
法官和法庭人员工资极低是另一重要因素。Ethylene is another important factor affecting the storage life of fruits and vegetables.
乙烯是影响果蔬贮藏寿命的另一重要因素。Diabetic nerve injury is another important factor affecting wound healing.
神经损伤是影响伤口愈合的另一因素。Links are another important factor influencing Google's ranking.
链接是影响Google排名的另个重要因素。Honesty is another important factor in establishing a good reputation.
前后的一致性也是建立良好声誉的另外一个重要因素。Another important factor will be enhanced cooperation and coordination between the central and provincial governments, so that law enforcement at the local level will be more effective.
另一个重要因素将是加强中央政府与省政府之间的合作与协调，以使地方一级的执法工作更为有效。Weight is another important factor, especially when deciding on a camera that you want to carry with you all day.
重量是另一个重要因素，尤其是在决定要整天随身携带的相机时。In addition to font design, the layout and processing of packaging text is another important factor in forming packaging image.
除字体设计外，文字的编排处理是形成包装设计形象的又一重要因素。Another important factor is that C++ supports the re-use of code in development due to inheritance and data-hiding, making it both time and cost efficient.
另一个重要因素是C++支持由于继承和数据隐藏而在开发中重用程序，因此节省了时间和成本。Adequate resources were another important factor in determining the extent to which Governments were able to undertake these efforts.
充足的资源是确定各国政府是否能够开展这些努力的又一重要因素。Lastly, another important factor is the elevation, which is approximately 2,200 feet where the microclimate weather is much cooler than the lowlands.
最后，另一个重要因素是提升，它是约2200英尺那里的气候天气凉爽得多于低地。Another important factor is the choice of materials: the cam is made of solid gold and the constant-force lever of nickel phosphorus.
另一个重要因素是材料的选择：凸轮由纯金制成，恒定动力杆由镍磷制成。Another important factor was the fact that, more so than in the past, these programmes have espoused ownership by country authorities, both in the executive and in the legislature.
另一个重要因素是，与过去相比，这些方案在行政和立法上更加支持国家当局的自主权。Another important factor is that the Organisation internationale de la francophonie, which provides financing for developing-country candidates, does not participate in the programmes any more.
另一个重要因素是为发展中国家的候选人提供资助的法语国家国际组织不再参加方案了。Another important factor in WordPress's immense popularity is that it automates many of the time-consuming tasks involved in web publishing.
WordPress极受欢迎的另一个重要因素是它可以自动执行Web发布中涉及的许多耗时的任务。Another important factor for the implementation of privately-financed infrastructure projects is the legal framework in the host country for the settlement of disputes.
实施私人融资基础结构项目的另一个重要因素是所在国解决争议的法律框架。Another important factor is that C++ supports re-use of programs in development due to inheritance and data-hiding thus efficient in time and cost saving.
另一个重要因素是C++支持由于继承和数据隐藏而在开发中重用程序，因此节省了时间和成本。Another important factor undermining the competitiveness of developing-country firms was the use of subsidies and Government procurement in international bidding procedures.
损害发展中国家企业竞争力的另一个重要因素是国际招标程序中补贴和政府采购的使用。Another important factor in the evolution of online MBAs is that schools are more sophisticated in the way they use technology.
在线MBA的发展的另一个重要因素，是学校运用技术的方式更先进了。Another important factor is flexibility- a possibility for employees to choose when, where and how they work to achieve their best performance.
另一个重要因素是灵活性，员工可以选择何时、何地及工作方式，以实现最佳绩效。
